A través de su cuenta de Twitter, el mangaka Shu Sakuratani compartió el primer capítulo de su manga Rooster Fighter traducido al español. El autor compartió el capítulo en agradecimiento al apoyo que ha recibido por parte de la comunidad de habla hispana. El tercer capítulo del manga fue publicado en Japón el día de hoy 15 de enero de 2020.
ROOSTER FIGTHER_01（1/8） pic.twitter.com/wMKlBb8Cuo
— 桜谷シュウ 『ニワトリ・ファイター』 Rooster Fighter 第12巻 発売中！！ (@shu_sakuratani) January 15, 2021
Sakuratani ha mostrado su agradecimiento a la comunidad de habla hispana, luego de descubrir que su manga había sido traducido al idioma por parte de algunos fans. Tan es así, que el pasado 12 de enero sorprendió a sus fans anunciando que se encontraba de visita en México.
「メキシコに来たぜ！」
「Estoy en Mexico！」#ニワトリファイター#roosterfighter pic.twitter.com/oWT5PA50iT— 桜谷シュウ 『ニワトリ・ファイター』 Rooster Fighter 第12巻 発売中！！ (@shu_sakuratani) January 13, 2021
El autor prometió compartir los siguientes dos capítulos de su manga también en español en su cuenta de Twitter, los días 22 y 29 de enero respectivamente. Con esto tendría su manga al corriente con respecto a su publicación en Japón.
Rooster Fighter es un manga web escrito e ilustrado por Shu Sakuratani en la página Comiplex Hero’s. El manga actualmente cuenta con tres capítulos publicados desde el 18 de diciembre de 2020, siendo actualmente el manga más leído de la página. Sakuratani previamente escribió el manga T-Dragon, el cual fue publicado en la revista Monthly Hero en 2015.
Sinopsis de Rooster Fighter:
La historia cuenta cómo la humanidad se ve amenazada por monstruos con un poder abrumador llamados “Kijuu”. Mientras las ciudades son destruidas y la gente cae en la desesperación, un gallo se enfrenta a la amenaza. Es la historia de cómo un solo gallo salva a la humanidad.
© 桜谷シュウ / HERO’S INC.
pollo!