En los últimos años se ha viralizado entre los fanáticos del anime el fenóme del «isekai«, un subgénero dentro de los animes que se ha ganado tanta relevancia como para ser considerado por muchos como un género oficial. Aunque muchos fans occidentales tienen una idea equivocada del género.
La idea equivocada del isekai
Muchos fans del anime piensan que para un anime pertenece al subgénero isekai se tiene que transportar al protagonista a otro mundo y se relaciona estrechamente con renacer en otro mundo después de morir o después de ser invocado, como en Konosuba, pero en realidad la definición de este fenómeno es tan simple que causara risa algunos.
De hecho podría decirse que fuimos los occidentales quienes agregaron mayor complejidad al significado del género.
¿Que es el isekai?
La definición es demasiado simple, literalmente, se traduce como «otro mundo» y bajo este concepto muchos animes como Sword Art Online son considerados pertenecientes al subgénero. Si, escuchaste bien, pese a que muchos dicen que no, animes como Sword Art Online son isekais debido a que el protagonistas son transportados a otros mundos virtuales.
La propia comunidad hizo más complejo el significado de Isekai
A veces nosotros mismo hacemos las cosas más complejas y el verdadero significado de este subgénero es un ejemplo claro de esto. Ya que conforme más se hace popular el fenómeno, más usuarios critican y cuestionan que ciertos animes pertenecientes al subgénero no pueden ser considerados bajo la excusa de que «están en un videojuego» o «el protagonista no reencarna en un mundo diferente».
Aunque queda aclarar al final de cuentas, la definición más popular entre los otakus, pese a ser errónea, es la que podría terminar imponiéndose. Un claro ejemplo es la palabra «otaku» que es usada para referirse a los fans del anime, pese a que literalmente se refiere a personas con adicciones a pasatiempos que llegan a afectar significativamente su vida real.
