La semana pasada múltiples profesionales de la industria del anime, incluyendo al director Yakashi Watanabe (conocido por ser el director del anime Taboo Tatoo), junto a un animador que ha trabajado en el anime Boku no Hero Academia, reportaron en sus cuentas de Twitter que algunos estudios de animación en Tokio cerraron sus puertas debido a un rebrote del virus COVID-19.
¡Estudios de anime cierran por rebrotes de COVID-19!
Yakashi Watanabe afirma que ha «escuchado por lo menos que un estudio de animación ha cerrado por el rebrote de COVID-19». Aunque el estudio en cuestión ha ordenado la ley mordaza, solicitando que cualquiera que sepa sobre los cierres e infecciones se abstenga de comentar públicamente el tema. Watanabe dijo estar preocupado de tener algún «contacto cercano con alguien infectado» y dijo que actualmente la industria del anime está «navegando en aguas peligrosas».
暗黙の箝口令があるがワシは少なくとも一社でクラスターが発生しスタジオ閉鎖になったという話を聞いている。他にも出ているはずだが情報は流れない。自分自身いつ濃厚接触者になるかわからない。危険水域。
アニメ業界はなぜ業務停止しない?
進行やデスククラスでは決められないのはわかっているが。— 渡部高志 (@TkashiWatanabe) August 17, 2021
El tweet dice lo siguiente:
«Aunque hay una orden de silencio implícita, he oído que al menos una empresa tiene un clúster y el estudio se ha cerrado. Debería haber otros, pero no fluye información. No sé cuándo seré un contacto cercano. Aguas peligrosas.
¿Por qué la industria del anime no deja de funcionar?
Sé que no puedo decidir sobre el progreso o la clase de escritorio.»
アニメ就労者からも死者が続出しないとわからないのか。
個人事業主が多いから自己責任というわけか?
会社は無関係なのか。— 渡部高志 (@TkashiWatanabe) August 17, 2021
El tweet dice lo siguiente:
«¿No sabes si los trabajadores del anime no mueren uno tras otro? ¿Es responsabilidad propia porque hay muchos propietarios únicos? ¿Es la empresa irrelevante?»
Por otra parte, un animador que usa el nombre de @yamaaan222 reportó que sabe acerca de «cinco estudios diferentes» que han cerrado por causa de infecciones, de nuevo sin mencionar cuales son los estudios afectados.
Un diseñador respondió el tweet de Yakashi Watanabe mencionando que conoce «dos compañías de diseño» que están haciendo lo mismo, lo que hace que la situación sea no tanto un problema de la industria del anime, si no un problema de las empresas japonesas en general.
デザイン業界もそうなんじゃないかな。自分も知ってる会社２つぐらいあるし。 https://t.co/B1BcxxqHnx
— 仮面ライダー英鬼 (@hideono4000gt) August 18, 2021
El tweet dice lo siguiente:
«Creo que la industria del diseño también es la misma. Hay dos empresas que conozco».
En Japón hay preocupación, debido a que se han detectado variantes Delta en el 90% de los nuevos casos que se han reportado. Para evitar el colapso en los hospitales, Tokio ha pedido que los casos que no son tan graves se recuperen en casa, aunque con el pasar de estos últimos días, los casos de las personas que se recuperan en casa se vuelven graves, por lo que no han podido encontrar hospitales disponibles para atenderlos, y algunos llegaron a fallecer en su hogar.
