Pasar de la estricta disciplina laboral a los caóticos nervios del primer amor nunca es sencillo, y menos cuando eres una inspectora de élite que debe mantener la compostura frente a sus subordinados. Para los amantes de las comedias románticas con dinámicas de pareja sumamente divertidas, se ha confirmado de manera oficial que el manga Isshiki-san Wants to Know About Love (Isshiki-san wa Koi wo Shiritai) contará con su propia adaptación a serie de anime para televisión.
La noticia llegó acompañada del lanzamiento de su primer tráiler promocional (teaser trailer), donde no solo podemos dar un vistazo al diseño artístico que tendrá esta encantadora producción, sino que también se desveló el elenco de voces principal, el equipo técnico a cargo y la ventana de lanzamiento programada para enero de 2027.
Conoce a los protagonistas de esta caótica oficina policial
El núcleo de esta historia reside en el fuerte contraste de personalidades de su pareja protagonista. Con el estreno del avance, el comité de producción reveló a los actores de voz (seiyuus) que se encargarán de darles vida en la pantalla chica:
- Rinna Milford Isshiki será interpretada por Riko Akechi (reconocida por su papel como Poemu en The Klutzy Class Monitor and the Girl with the Short Skirt). Ella encarna a la implacable, seria y sumamente respetada inspectora que, de la noche a la mañana, pierde los papeles por culpa de los sentimientos.
- Meishi Rokutanda contará con la voz de Shuichiro Umeda (a quien los fans ubican por dar vida a Koichi en My Hero Academia: Vigilantes). Él es el torpe pero carismático detective que, sin quererlo, pondrá el mundo de su superior patas arriba.

Un equipo creativo experto en el romance y la cotidianidad
La responsabilidad de animar los enredos amorosos de la inspectora Isshiki recaerá en las manos del estudio Sakura Create. Para asegurar un ritmo ágil, divertido y visualmente atractivo, se ha reunido a un equipo de profesionales con bastante experiencia dentro del género:
- Dirección: Kazuya Komai toma las riendas del proyecto para coordinar la transición del papel a la animación.
- Composición de la serie: La reconocida guionista Deko Akao (Yano-kun’s Ordinary Days) será la mente maestra detrás de los guiones, lo cual es una garantía de calidad dada su excelente trayectoria manejando los tiempos de la comedia y el romance juvenil.
- Diseño de personajes: Shohei Hamaguchi, quien previamente destacó como director de animación en jefe en la serie I May Be a Guild Receptionist, but I’ll Solo Any Boss to Clock Out on Time, adaptará los encantadores trazos del manga original para la televisión.

¿De qué trata Isshiki-san Wants to Know About Love?
Para quienes aún no conozcan esta divertida propuesta, la trama nos introduce a la inspectora Isshiki, una mujer de carácter recto, sumamente profesional y seria que se ha ganado a pulso el respeto absoluto de toda la comisaría. Sin embargo, últimamente las cosas en su entorno laboral se han vuelto muy extrañas, y todo es por culpa de su propio corazón.
Cada vez que su compañero de trabajo, el detective Rokutanda, está cerca de ella, la imponente inspectora se pone extremadamente nerviosa, se sonroja y comienza a cometer errores torpes que jamás cometería en su sano juicio. Al tener absolutamente cero experiencia manejando emociones tan complejas y confusas, Isshiki toma una decisión de lo más lógica y corporativa: le propone a Rokutanda entrar en una relación falsa o «pseudo-relación» para estudiar científicamente de qué se trata exactamente eso a lo que la gente llama «amor».

El origen de la obra
Este esperado anime se basa en el manga original escrito e ilustrado por Ayune Araragi. La obra ha gozado de una excelente aceptación en territorio japonés gracias al carisma de sus personajes y al divertido concepto del gap moe de su protagonista. Como gran noticia adicional para el público internacional, la editorial Yen Press se encargará de publicar el primer volumen del manga traducido al inglés a finales de este mismo año, sirviendo como el aperitivo perfecto antes del gran debut televisivo en los primeros días de 2027.
