The anime adaptation of the popular light novel Monogatari series, continues to give something to talk about, and that is that the fifth episode of the anime Monogatari Series Off & Monster Season, not only shows us the fanservice that this series has already gotten used to, but it has left fans surprised. The reason for this is because in chapter 5 there was a completely faithful adaptation of a scene from the light novel, which was considered impossible for it to be in the anime.
A scene from Monogatari Series Off & Monster Season comes true in the anime

In the most recent chapter of Monogatari Series Off & Monster Season, viewers witnessed an adaptation believed to be impossible to have in the anime. This scene caused many fans to echo, among these we can find @Kira_0505, a user of Twitter/X Who shared some images of a small text of the light novels plus captures of this chapter, it is for this reason that many fans reacted to this fact, since it was believed that it would never appear in an anime. And it seems that they were wrong, and it has left many surprised.
The scene that is spoken of, happens in chapter number 5 of the anime Monogatari Series Off & Monster Season, in a sequence where Nadeko Visit a bookstore with the aim of capturing a runaway shikigami. During this chapter the plot takes an unexpected turn: when you enter the bookstore, Nadeko meets a multitude of clones of herself, known as Talenadekos, which were created by DivineK, a copy of the original Nadeko. These versions of Talenadeko are dressed only with bloomers, and exposing their upper part, which the nadekos cover with their hands or with objects from the bookstore.

Fidelity in the adaptation of this scene in Monogatari Series Off & Monster Season, has surprised many, especially the fans who had read the original work and doubted that such a scene could be successfully brought to the screen. However, the production team has managed to exceed expectations, offering a representation that has been widely praised for its precision and quality, and the fans in the face of this fact were impressed, since many thought of this scene and if it would be adapted to the anime version, which finally happened.

©西尾維新/講談社・アニプレックス・シャフト