Eso es tenerle un tremendo cariño al personaje que interpretas. Sora Amamiya (雨宮天), actriz de voz de Aqua en KonoSuba!, publicó el 19 de octubre en X una foto en la que recrea la famosa “Rainbow Reverse” de la diosa inútil favorita del fandom, en el muro arcoíris de la exposición por los 10 años del anime en Akihabara, Tokio.
Su mensaje fue breve y firmado por ella misma: “皆さんもぜひ(雨宮)”, que puede traducirse como “¡Anímense todos también! (Amamiya)”.
Una cadena entre las heroínas de KonoSuba
La foto de Amamiya no llegó sola. De acuerdo con medios japoneses como ABEMA TIMES y WEB The Television, todo comenzó con Ai Kayano (茅野愛衣), voz de Darkness, quien recreó la pose después de que varios fans preguntaran para qué servía ese arcoíris pintado en la pared.
Amamiya citó la publicación de su compañera y se unió a la tendencia, y después lo hizo también Rie Takahashi (高橋李依), voz de Megumin. Con las tres heroínas del grupo ya “en el arcoíris”, los fans tienen la mirada puesta en Jun Fukushima, voz de Kazuma, el el ultimo del cuarteto protagonista que publico su foto vomitando.
¡Llegó la original!”: así reaccionaron los fans
La publicación se llenó de comentarios de seguidores japoneses que celebraron que la propia Aqua se sumara al reto. Muchos visitantes ya se habían tomado la misma foto, así que la reacción más repetida fue “¡llegó la original!”.
Otros comentarios destacados:
- “¡Descendió la mismísima!”, en tono de broma, como si se tratara de la aparición de una diosa.
- “Tras Darkness, ahora también Aqua… ¡solo faltan Megumin y Kazuma!”, un chiste que quedó a medias, porque Megumin no tardó en sumarse.
- “¡Cuidado con beber demasiado de esa bebida efervescente!”, en referencia a lo que provoca la escena en el anime.
- “Cuando lo hace ella, queda perfecto”.
¿Qué es el “vómito arcoíris” de Aqua?
Es uno de los gags más reconocibles de KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World! Aqua suele terminar en situaciones ridículas por beber de más, y en lugar de mostrar el vómito de forma realista, el anime lo representa con un brillante chorro de colores arcoíris, un recurso cómico muy común en el anime japonés.
La escena se volvió tan icónica que el fandom la bautizó como “Rainbow Reverse”. En la exposición se convirtió en una zona para fotos: los visitantes apoyan las manos en la pared y se inclinan siguiendo el arcoíris pintado que “cae” hacia el suelo.
La idea del arcoíris salió del propio elenco
Durante la rueda de prensa de la exposición, celebrada el 11 de octubre con la participación de Jun Fukushima y Sora Amamiya, se reveló que el muro arcoíris fue una propuesta del mismo elenco. Amamiya se mostró emocionada de verla hecha realidad, lo que explica por qué no dudó en posar.
No es la primera vez que Sora Amamiya se convierte en Aqua
Este homenaje se suma a una larga lista de muestras de cariño de la seiyuu hacia su personaje. En distintos eventos y transmisiones, Amamiya ha bailado al estilo de Aqua, se ha peinado con su característica coleta y ha imitado las expresiones exageradas de la diosa, desde su llanto dramático hasta su presunción.
Gestos como este han hecho que muchos fans la consideren prácticamente la versión real del personaje.
¿Quién es Sora Amamiya?
Sora Amamiya es una de las actrices de voz más reconocidas de Japón. Además de Aqua en KonoSuba, ha interpretado a:
- Chizuru Mizuhara en Rent-a-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu)
- Akame en Akame ga Kill!
- Elizabeth Liones en Nanatsu no Taizai (The Seven Deadly Sins)
a celebración llega mientras los fans esperan la cuarta temporada del anime, prevista para 2027.
Preguntas frecuentes
¿Quién es la voz de Aqua en KonoSuba?
Sora Amamiya es la actriz de voz japonesa de Aqua.
¿Qué es la “Rainbow Reverse” de Aqua?
Es el nombre que los fans dan a la escena en la que Aqua vomita tras beber de más; el anime la muestra con colores de arcoíris como recurso cómico.
¿Quiénes más recrearon la pose del arcoíris?
Ai Kayano (Darkness) y Rie Takahashi (Megumin). Solo falta Jun Fukushima (Kazuma).
¿Hasta cuándo es la exposición de KonoSuba?
Hasta el 31 de octubre de 2026, en AKIBA_SQUARE, Akihabara, Tokio.
Fuentes: publicación de @Amamiyastaff en X, ABEMA TIMES y WEB The Television.
