C’est une affection énorme pour le personnage que vous jouez. Sora Amamiya (雨宮天), comédienne vocale Aqua dans Konosuba!, publié le 19 octobre dans X Une photo dans laquelle il recrée le fameux « arc-en-ciel » de la déesse inutile du fandom, sur le mur arc-en-ciel du Exposition pour les 10 ans de l’anime A Akihabara, Tokyo.
Son message était bref et signé par elle-même : « 皆さんもぜひ(雨宮) », qui peut être traduit par « Tout le monde aussi ! (Amamiya) ».
Une chaîne entre les héroïnes de Konosuba
La photo d’Amamiya n’est pas venue seule. Selon des médias japonais tels que Abema Times et Web The Television, tout a commencé avec Ai Kayano (茅野愛衣), voix de Ténèbres, qui a recréé la pose après que plusieurs fans ont demandé à quoi servait cet arc-en-ciel peint sur le mur.
Amamiya a cité la publication de son partenaire et a rejoint la tendance, puis elle l’a fait Rie Takahashi (高橋李依), voix de mégumine. Avec les trois héroïnes du groupe déjà « In the Rainbow », les fans ont les yeux rivés Jun Fukushima, voix de kazuma, le dernier du Quatuor protagoniste qui a publié sa photo vomissure.
L’original est arrivé ! » : C’est ainsi que les fans ont réagi
La publication était remplie de commentaires d’adeptes japonais qui ont célébré cet Aqua rejoignent le défi. De nombreux visiteurs avaient déjà pris la même photo, donc la réaction la plus répétée était « L’original est arrivé ! ».
Autres commentaires en vedette :
- « Celui même est descendu! » En plaisantant, comme s’il s’agissait de l’apparition d’une déesse.
- « Après les ténèbres, maintenant Aqua aussi… Il n’y a plus que Megumin et Kazuma ! », une blague qui restait à moitié, car Megumin n’a pas mis longtemps à se joindre.
- « Faites attention à boire trop de cette boisson effervescente ! », en référence à ce que la scène provoque dans l’anime.
- « Quand elle le fait, c’est parfait. »
Qu’est-ce que le « vomissement arc-en-ciel » d’Aqua ?
C’est l’un des gags les plus reconnaissables de Konosuba : La bénédiction de Dieu sur ce monde merveilleux ! Aqua se retrouve généralement dans des situations ridicules pour trop boire, et au lieu de montrer des vomissements de manière réaliste, l’anime le représente avec un jet de couleur arc-en-ciel brillant, une ressource comique très courante dans l’anime japonais.
La scène est devenue si emblématique que le fandom l’a baptisé « Rainbow Reverse ». Dans l’exposition, c’est devenu une zone de photos : les visiteurs posent leurs mains sur le mur et se penchent en suivant l’arc-en-ciel peint qui « tombe » vers le sol.
L’idée de l’arc-en-ciel est sortie du casting lui-même
Lors de la conférence de presse de l’exposition, tenue le 11 octobre avec la participation de Jun Fukushima et Sora Amamiya, il a été révélé que le mur arc-en-ciel était une proposition pour le même casting. Amamiya était ravie de la voir se réaliser, ce qui explique pourquoi elle n’a pas hésité à poser.
Ce n’est pas la première fois que Sora Amamiya devient Aqua
Cet hommage s’ajoute à une longue liste de spectacles d’affection du Seiyuu envers son personnage. Dans différents événements et émissions, Amamiya a dansé dans le style d’Aqua, a peigné sa queue de cheval caractéristique et a imité les expressions exagérées de la déesse, de ses larmes dramatiques à sa présomption.
Des gestes comme celui-ci ont amené de nombreux fans à le considérer pratiquement comme la vraie version du personnage.
Qui est Sora Amamiya ?
Sora Amamiya est l’une des actrices vocales les plus reconnues au Japon. En plus de l’aqua dans konosuba, a interprété :
- Chizuru Mizuhara sur Louer une petite-amie (Kanojo, Okarishimasu)
- akame sur Akame ga tuer !
- Elizabeth Lion sur Nanatsu no Taizai (les sept péchés capitaux)
La célébration arrive pendant que les fans attendent La quatrième saison de l’anime, prévue pour 2027.
Foire aux questions
Qui est la voix d’Aqua à Konosuba ?
Sora Amamiya est l’actrice japonaise d’Aqua.
Qu’est-ce que le « arc-en-ciel » d’Aqua ?
C’est le nom que les fans donnent à la scène dans laquelle Aqua vomit après avoir trop bu ; L’anime la montre avec des couleurs arc-en-ciel comme ressource comique.
Qui d’autre a recréé la pose arc-en-ciel ?
Ai Kayano (obscurité) et Rie Takahashi (Megumin). Seul Jun Fukushima (Kazuma) a disparu.
Combien de temps dure l’exposition Konosuba ?
Jusqu’au 31 octobre 2026, à Akiba_Square, Akihabara, Tokyo.
Sources : Publication @AmamiyaStaff sur X, Abema Times et Web The Television.
