Animadores japoneses revelan sus pobres salarios

El hashtag #AnimationPaidMe comenzó a ser una tendencia esta semana, debido a que los animadores revelaron públicamente sus ganancias por medio del hashtag para llamar la atención sobre las diferencias salariales en la industria.

El hashtag comenzó inicialmente como una inspiracion de los hashtags #PublishingPaidMe y #GameDevPaidMe, que se centraron en las diferencias salariales entre los practicantes blancos y negros que viven en Los Estados Unidos,  a raíz del movimiento Black Lives Matter. A partir de ahí, #AnimationPaidMe se ha convertido en una tendencia global, y un medio por el que los animadores que trabajaban en Japón han compartido sus ganancias, lo que revela las marcadas diferencias en los salarios de los animadores entre países.

#AnimationPaidMe
I was an animation director.
2014:¥3,500,000(about$33k)
2015:¥5,000,000(about$46k)
2016:¥5,000,000(about$46k)
2017:¥5,000,000(about$46k)
2018:¥5,500,000(about$51k)
2019:I quit the animator.
2020:Now I'am a NEET.

— げそいくお (@gesoikuo3) June 9, 2020

Anunciate Aqui

Un animador revelo que en 2018 ganaba un total de 51 mil dólares mensuales y decidió renunciar como animador por los bajos salarios. El animador aclaró en una respuesta que esas ganancias se calcularon antes de los impuestos y no incluyen gastos de seguro.

https://twitter.com/hakuoishii/status/1270300050673950720?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1270300050673950720&ref_url=httpss%3A%2F%2Fwww.animenewsnetwork.com%2Finterest%2F2020-06-10%2Fanimators-reveal-global-disparities-in-earnings-with-animationpaidme-hashtag%2F.160460

#AnimationPaidMe
JAPAN 2D anime pro animator
key animation (genga) 1cut ＄20~＄40 USD
second key animation 1cut ＄20~＄25 USD

1 month salary ＄700～＄1400 USD
1years salary ＄10000~＄23000 USD

Unstable and hopeless
The Japanese anime industry is about to collapse pic.twitter.com/EZcw2DYQ16

— りむ (@rimqqq) June 9, 2020

Otro animador reveló que por una escena clave se paga de 20 a 40 dólares, mientras que por una secuencia de animación son de 20 a 25 dólares. El salario mensual es de 700 a 14000 dólares, teniendo la oportunidad de ganar anualmente de 10000 a 23000 dolares.

I’ve been a bg artist in an anime company for 10 years and I’d say you’re still lucky to have that price. We were being paid for 300 per bg for that one anime shounen show and 200 per bg for the shoujo one. Also we’re also to be the one to do the layout with 150 pesos 😂

— aubs @ POTA July 5-6 (@aubsnin) June 8, 2020

Artistas de Filipinas también han estado hablando sobre las cantidades que han estado ganando trabajando en propiedades animadas japonesas y no japonesas. Revelando que también sufren de sueldos bajos.

I’ve been a bg artist in an anime company for 10 years and I’d say you’re still lucky to have that price. We were being paid for 300 per bg for that one anime shounen show and 200 per bg for the shoujo one. Also we’re also to be the one to do the layout with 150 pesos 😂

— aubs @ POTA July 5-6 (@aubsnin) June 8, 2020