Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu estrenará su segunda temporada este 8 de julio después de una espera de cuatro años. Hay una gran expectativa por parte de los fans por saber qué pasará con los personajes de Re:Zero en esta nueva entrega.
Motivo por el que Crunchyroll tuvo una entrevista con el productor de Kadokawa, Sho Tanaka, sobre la próxima temporada, el género isekai, y el trabajo en la industria del anime.
La entrevista es la siguiente:
¿Cómo te convertiste en productor de anime? ¿Cómo te iniciaste en la producción de anime?
Comenzó cuando fui reasignado de mi posición original en la compañía donde trabajaba antes de venir a Kadokawa. Fui transferido de un equipo de películas de acción a un equipo que manejaba anime, donde me dijeron que hiciera anime para la televisión.
¿Cuál es la parte más importante del trabajo de un productor?
Ganar dinero. La animación es un producto, por lo que vender ese producto y asegurarse de que da beneficios es nuestro trabajo más importante.
¿Cuál fue el proceso que llevó a la adaptación del anime de Re:ZERO? ¿Por qué Re:ZERO? ¿Había algo en la historia o en los personajes que te atrajo?
Cuando estaba en la fase de planificación, el género isekai empezaba a llamar mucho la atención, principalmente en Internet. Hay varios títulos que son grandes éxitos, estos tienen en común que todos son nuevos, sólo que de diferentes maneras. En el caso de Re:ZERO, creo que el protagonista, Subaru, es lo que le da esa «nueva» calidad. Su atractivo fue el factor principal en mi decisión de adaptar la serie como un anime.
¿Cuánto contacto tuviste con Nagatsuki-sensei en la realización del anime?
Nagatsuki-sensei ha estado involucrado desde la etapa de escritura del guión, así que hemos estado en contacto desde que comenzó la planificación. Nagatsuki-sensei y su editor, el que hizo realidad la publicación de los libros, son esencialmente parte del equipo de producción del anime en este momento.
Re:ZERO se ha convertido en un gran éxito en estos últimos años. ¿Tenías idea de que sería tan popular cuando empezaste el proceso de planificación?
Siempre creí que sería un proyecto interesante, pero como formaba parte de un género que no había mostrado muchos resultados positivos en su momento y tenía un protagonista que no era precisamente típico, vino con muchos desafíos y se enfrentó a mucha oposición, así que nunca pensé que se ganaría la reacción inmensamente positiva que tiene.
Ha habido bastante anime de fantasía en los últimos años. ¿Qué es lo que diferencia a Re:ZERO del resto?
Creo que Re:ZERO se distingue de otras series principalmente por Subaru, pero también creo que hay ciertos elementos de cualquier serie que la diferencian del resto. Lo que hizo que funcionara tan bien fue que sacamos todo el atractivo de la serie original en toda su extensión y lo pusimos con éxito en la adaptación del anime. La comprensión de Nagatsuki-sensei de cómo las novelas y la animación difieren en sus métodos de expresión y su participación en la conversión de la historia; el interminable suministro de ideas del director para hacer el anime aún mejor; y todos los productores y demás personal que brillantemente pusieron todo eso en un formato visual, trazando juntos para hacer Re: ZERO una gran animación y dedicando constantemente todos sus esfuerzos al milagro de toda esta gente uniéndose de la manera en que lo hicieron es lo más grande que diferencia a Re: ZERO de otras series, en mi opinión.
¿Por qué crees que el género isekai es tan popular?
Creo que es porque los protagonistas son carismáticos. En las historias de fantasía estándar, vivir en otro mundo ya es la «vida cotidiana» del protagonista, pero en las historias isekai, el protagonista se lanza a un nuevo mundo del Japón moderno, y ese mundo es completamente fuera de lo común para ellos. Pero el hecho de darle a un protagonista el trasfondo de ser del Japón moderno hace posible que simpaticemos con lo que están pensando y sintiendo. Facilitar la inmersión en una historia de este tipo de esta manera es lo que mejor hace el género isekai, y creo que es por eso que se ha hecho tan popular como un género que ofrece un disfrute instantáneo. Por otro lado, lo mejor de la fantasía es la imaginación que se necesita para inventar lo desconocido y pensar realmente todos los detalles de ello, así que creo que el auge del isekai es también una alerta a la pérdida gradual de ese poder imaginativo.
¿Qué deben esperar los fans en la segunda temporada de Re:ZERO?
Al igual que en la primera temporada, hay muchas cosas y también muchos presagios, así que asegúrate de mirar hasta el final. Subaru también pasará por muchas experiencias dolorosas de nuevo, así que espero que todos sigan apoyándolo.
¿Hay algún mensaje que te gustaría compartir con los fans americanos de Re:ZERO?
Estoy seguro de que todos estarán clamando por una tercera temporada una vez que hayan terminado de ver esta. Por favor, esperarlo con impaciencia.
