El equipo de la adaptación televisiva animada del manga Back Street Girls de Jasmine Gyuh ha revelado dos vídeos promocionales de la serie, uno dedicado a las identidades de los protagonistas como yakuza, y otro a sus nuevas versiones como idols. El anime se estrenará el 4 de julio a la 1:00 en BS11, emitiéndose también poco después en Tokyo MX y MBS.
La historia la protagonizan tres duros y viriles yakuzas que han fallado nuevamente a su jefe con un trabajo muy importante, así que este les ofrece dos opciones: suicidarse con honor, o ir a Tailandia en un viaje para pasar por una operación de sexo y convertirse los tres en idols “femeninas”. Así, tras un duro año de entrenamiento debutan como idols, pero su popularidad se disparará y tendrán que trabajar más de lo que esperaban, y además, esconder sus orígenes.
