A lo largo de los años hemos visto como muchas obras han sido adaptadas a anime para que el público pueda verlo, conocer de su historia y que como resultado final podamos llegar a amarlo, odiarlo o que pase desapercibido; por ello es tan valioso para el equipo encargado de dar vida a una obra el conocer todo el material disponible de los capítulos que se van a animar.
Soy Ezra y en este artículo trataré de explicar algunas razones por la cual muchos animes optan por simplemente adaptar algunos sucesos y dejan, por un lado, otros sin animar; déjame aclarar que esta es una opinión personal (basada también en algunos artículos que encontré) así que si te gustaría aportar también algunas razones lo pueden hacer en los comentarios.
Anime versus Manga-Novela Ligera
En los últimos años, hemos visto el incremento de animes durante cada una de las 4 temporadas en las que se estrenan y así mismo notamos que ya no solo emplean ideas originales, sino que se prefiere usar manga, novelas ligeras (light novels) y juegos como base para una producción.
¿Es mejor? De lo que hemos aprendido hasta hoy es que siempre van a haber animes para todos los gustos y siempre existirán los que destacan por encima de otros, por tal motivo depende mucho de diferentes factores para que un anime llegue a ser tan popular como se espera al inicio de la temporada.
Algo que debería pasar con cada anime es seguir la narrativa del manga o novela ligera que están animando, pero la realidad es que no lo hacen (la mayoría no lo hace) y saltan algunas partes que pueden ser importantes para el desarrollo de los personajes generando debate entre las personas que han leído la obra y los que lo están viendo por primera vez.
Por eso a continuación listé algunas razones por la cual creo que los productores deciden no adaptar toda la historia contada en el manga o novela ligera:
La importancia de la historia
Y no hablo de la historia en general, sino que me refiero a algunas escenas que tal vez cuando fueron lanzadas en el manga o novela ligera no tuvieron tanta importancia para el desarrollo que se espera de los personajes.
Pero este no siempre es el caso, mientras pueden existir algunas escenas que sean simplemente relleno, hay otras que son tan cruciales que no son animadas y puede desatar confusión entre los fans de la serie, ya que pueden existir en el futuro situaciones que no se explican bien.
Un ejemplo de ello lo podemos encontrar en Konosuba donde en el anime vemos como se nos introduce a Wiz sin ninguna historia previa aparentemente, no es hasta que Kazuma nos habla de como fue que la conocieron en el capítulo 8 de la primera temporada, algo que si nos fue presentado en la novela ligera.
Popularidad del Manga o novela ligera
En años anteriores dependía mucho de su popularidad para ser adaptado, sin embargo, en la actualidad podemos ver tantos animes que pareciera que no fuese este un factor y aun así lo sigue siendo.
Hemos visto tantos animes que no obtienen una segunda temporada debido a la misma popularidad de la obra original, por lo tanto, ahora se usa al anime como una manera de atraer a más fanáticos, pero a veces esto no termina siendo de la manera que se espera al final.
Se trata de una competencia entre las productoras de anime que ocurre por querer publicar por lo menos una adaptación por temporada, escogen algunos títulos esperando sean reconocidos o tengan un aumento en su popularidad, algo que no sucede debido a la gran cantidad de mangas y novela ligeras que hay en la actualidad y que es hasta demasiado para nosotros como fanáticos para seguir con todos ellos.
Cantidad de episodios
Esto es un factor muy importante para la historia, ya que por lo general muchos animes tienen contemplado adaptar hasta los primeros 4 volúmenes de la novela ligera o en el caso del manga 4 o 5 volúmenes en tan solo 12 episodios.
De por sí para muchas obras es muy difícil adaptar tanto contenido nada más en 12, 11 o hasta 10 episodios que no les queda de otra más que saltarse historias y ver cuál es más relevante que otra, algo que no siempre es conveniente, ya que puede ocurrir que el fanático llegue a confundirse al momento de ver el anime.
Un ejemplo reciente lo vimos en la tercera temporada de To Aru Majutso no Index, hay tantas historias que tenían que contar que tuvieron que adaptarlas en 3 o 4 episodios y así llegar al final que deseaban, pero que en el proceso confundió más a los fanáticos que únicamente vieron el anime y no siguieron el manga o las novela ligeras.
Éxito del anime
Por último y tal vez uno de los más importantes (que fue usado más en años anteriores, ya que este tiene un valor extra para la serie) es la continuidad del anime, ya sea por OVA, películas o más temporadas.
Naruto, Bleach, Fairy Tail y One Piece son ejemplos de obras que gracias a su popularidad tuvieron más episodios de los que se tenía contemplado y en algunos de ellos se tuvo que recurrir a historias no contadas en el manga o novela ligera para rellenar espacios y no alcanzar las obras que se tomaban como base para su producción.
Black Clover es el ejemplo más reciente que tenemos de un manga popular y que se trató que contara toda la historia completa, no obstante no lo logro y tuvo que terminar antes de que se llegará al final porque el anime estaba alcanzando al manga.
Por otra parte, One Piece celebro su episodio 1000 hace poco, donde hasta el momento se tiene muy pocos capítulos de relleno, One Piece para mí es el ejemplo de que puedes contar toda la historia si te lo propones; Tate no Yuusha (El Héroe del Escudo) anuncio su segunda y tercera temporada al final de la primera, algo que probablemente no contemplaban, ya que en los últimos episodios podemos ver como adelantan ciertos sucesos, pero con estos anuncios tal vez se lo tomen más tranquilamente.
Pensamientos finales
Para mí estos factores influyen tanto en la producción de un anime que a veces no contemplan otras opciones, como contar las historias en una OVA o películas, sin embargo, debemos tomar en cuenta también que depende mucho de su éxito como anime y como los fans trataron esta adaptación.
Animes de 12 o 13 episodios ha sido un formato que ha ayudado en algunos casos, no obstante para otros terminan siendo muy pocos para abarcar el contenido completo que se quiere contar; incluso hay animes que solo tienen 10 capítulos y es aún peor para ellos, ya que adaptar 4 o 5 volúmenes en 12 o 13 capítulos es difícil, en 10 termina siendo aún peor.
Mushoku Tensei y 86 utilizaron una opción diferente que tal vez puedan emplear otros en el futuro, ellos dividieron sus primeras temporadas en 2, estrenando los primeros 11 episodios (uno en enero y el otro en abril) y están terminando sus temporadas ahora en invierno, claro que en el caso de Mushoku Tensei si tuvieron que adelantar un poco la historia y no contar por completo su contenido.
¿Es esto una manera para que los fanáticos vayan a leer el manga o la novela ligera? La respuesta es puede ser, ya que a muchos les funciona y a otros nos, tenemos ejemplos como Tokyo Revengers que tuvo un gran impacto en su anime y las ventas del manga tuvieron un aumento considerable.
Por eso quiero quedarme con la idea de que es posible contar la historia tal y como está en la obra original, pero que en algunos existirán partes que tal vez no sean tan importantes para la historia y que pueden no adaptarlas, pero si dejas una historia importante fuera o no la adaptas correctamente entonces los fanáticos que solo ven el anime tendrán dificultad en seguir la narrativa de la misma.
Como alguien que prefiere leer manga o novelas ligeras antes de ver el anime puedo decir que me agrada cuando lo veo en anime, no obstante cuando hay historias que se saltan y que son cruciales para la trama principal si no fuese porque ya lo leí no lo entendería (ejemplo capítulo 11 Mushoku Tensei, si lo sabes lo entenderás).
Al Final
¿Adaptar la historia completa o solo los sucesos más importantes?
Yo escogería la historia completa, porque para mí si el autor de la obra la incluyó es por algo y me gustaría verla animada, no obstante para ti que leíste este artículo cuéntame cuál prefieres y porque.
Con esto hemos llegado al final, soy Ezra y espero este artículo haya sido de tu agrado, nos volveremos a ver en algún otro post en el futuro.
