La actriz de voz y cantante Aoi Yuuki anunció el martes que leerá cuentos infantiles para los padres y niños que están encerrados en casa, debido a las medidas de distanciamiento social tomadas para enfrentar el coronavirus. Su primer proyecto será Buy Mittens de Nankichi Niimi.
Buy Mittens se publicó por primera vez en 1943 después de la muerte de Niimi el mismo año. Una traducción al inglés de la historia publicada por Hawaii Press en 1999 describe la trama de la siguiente manera:
Cuando llega un frío invierno al bosque, un pequeño zorro se despierta una mañana con la magia de una primera nevada. Sin embargo, su revolcón en la nieve se interrumpe cuando sus patas frías y húmedas se vuelven de color peonía. Lo que necesita, decide su madre, son unas manoplas de lana del tamaño de sus pequeñas patas.
Entonces comienza un viaje nocturno a una aldea donde los humanos viven para comprar un par de mitones y donde, en el camino, el pequeño zorro aprende que las personas son criaturas más complicadas de lo que pensaba.
Buy Mittens es una historia clásica que ha cautivado a los niños japoneses durante generaciones. Escrito por uno de los autores más queridos de Japón, tiene la cualidad intemporal de un cuento popular que hablará en todas las culturas. Las encantadoras ilustraciones iluminan esta suave historia de la ternura de una madre y los nuevos descubrimientos de un niño.
Yūki dijo que tomó la decisión de leer cuentos para niños después de escuchar sobre un presidente que leía en voz alta libros ilustrados para niños atrapados en casa, presumiblemente refiriéndose a las acciones del presidente israelí Reuven Rivlin.
La actriz de voz Nozomi Kasuga comenzó un canal temporal de YouTube para personas en cuarentena, mientras que Kotori Koiwai lanzó una pista gratuita de música de fondo en YouTube con un tema de «curación» para ayudar a calmar a las personas.
Algunos de los personaje interpretados por Aoi Yuuki son:
- Death March Kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku – Arisa
- Hakata Tonkotsu Ramens – Misaki
- Wotaku Koi wa Muzukashī – Ko Sakuragi
- Kakuriyo no Yadomeshi – Ougon Douji
- Mahou Shoujo Site – Ni
- Persona 5: The Animation – Futaba Sakura
- Boku No Hero Academia – Tsuyu Asui
- Asobi Asobase – Tsugumi Aozora
- One Punch-Man 2 – Tatsumaki
- Youjo Senki – Tanya
Aoi Yabusaki, mejor conocida bajo su nombre artístico de Aoi Yuuki, es una actriz, seiyuu, cantante japonesa, afiliada a Pro-Fit. Yuuki es originaria de la Prefectura de Chiba y nació el 27 de marzo de 1992.
Pero que los lea con la voz de Tanya!