Mediante distintos foros japoneses se volvió viral la cuenta de Twitter @d_recolors, esto debido a que durante ya algún tiempo se ha dedicado a publicar ilustraciones de la franquicia Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru (Oregairu). Lo peculiar de esto es que el artista realiza una reimaginación de las distintas chicas de la franquicia en su nueva etapa adulta. Cabe mencionar que el usuario tiene muchas mas imágenes en su cuenta incluyendo otras franquicias.
Por otra parte, Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru, también conocido como Oregairu, es una novela ligera japonesa escrita por Wataru Watari e ilustrada por Ponkan8. La novela ligera se publicó en el sello editorial Gagaga Bunko, contando con un total de 14 volúmenes publicados.
La obra cuenta con una adaptación a manga, la cual corre a cargo de Rechi Kazuki y Maomichi Io. Se publicó por primera vez en Big Gangan el 25 de septiembre del 2012 y continúa su serialización hasta en la actualidad. En el año 2013, se estrenó una adaptación a anime que estuvo conformado por 3 temporadas. Actualmente están pueden ser vistas de forma legal desde la plataforma Crunchyroll.
Sinopsis de Oregairu:
La historia se desarrolla en torno a un solitario estudiante de instituto llamado Hachiman Hikigaya, quien tiene una cínica visión de la vida. Cuando ve a sus compañeros de clase hablando alegremente de sus vidas adolescentes, él murmura que son todos unos mentirosos. Cuando le preguntan por sus sueños para el futuro, su respuesta es: “no trabajar”. Para ayudarlo a encajar con la sociedad, su profesora Shizuka Hiratsuka lo obliga a unirse al “Club de servicio voluntario”, en el que resulta que también
está apuntada la chica más linda del instituto, Yukino Yukinoshita, quien es tan solitaria como Hachiman. Ambos ofrecerán su ayuda y asesoramiento a quien lo solicite, como parte del trabajo del Club de servicio voluntario.
©渡 航、小学館／やはりこの製作委員会はまちがっている。完
