La Empresa Shueisha ha puesto a disposiciรณn una entrevista con el productor de animaciรณn de MAPPA, Keisuke Seshimo, por los recientes comentarios de que el estudio ha decidido volcar el 100% de la financiaciรณn en el anime Chainsaw Man.
A continuaciรณn dejamos la entrevista, en donde explica los motivos de la decisiรณn de que MAPPA financio al 100% el anime y al mismo tiempo como fue el proceso de producciรณn del mismo.
ยฟPor quรฉ MAPPA decidiรณ financiar el 100% de producciรณn en lugar de utilizar el sistema de comitรฉs de producciรณn donde varias empresas financian los costos de producciรณn?
Keisuke Seshimo: Tenรญamos la idea de hacer una mejor versiรณn animada de Chainsaw Man. Discutimos cuรกl serรญa el mejor tipo de estructura y pensamos que si financiamos el 100% se tendrรญa mรกs libertad, lo que no significa que el sistema de comitรฉs de producciรณn no dรฉ libertad creativa.
El objetivo era representar el anime de la mejor manera para que el pรบblico lo aprovechara al mรกximo. Y creรญmos que la mejor manera para lograr este objetivo, es que serรญa mejor continuar creando contenido interesante con Shueisha, en vez de mezclar variedad.
ยฟEl hecho de que doce artistas presentaran el tema final de Chainsaw Man semanalmente solo fue posible gracias a esta forma de financiamiento?
Keisuke Seshimo: Sรญ, cuando se publicรณ el video de la presentaciรณn en junio de 2021, varios sellos se contactaron con nosotros. Y Mientras se decidรญan varias opciones para el tema musical, el director Nakayama nos informรณ que querรญa hacer un final para cada contenido de cada episodio, y cuando estรกbamos pensando en quรฉ hacer, MAPPA dijo ยซSi siempre usamos la misma secuencia, podemos cambiar el final de cada episodioยป.
Pero luego pensamos que la secuencia final de cada episodio deberรญa cambiarse de igual manera para que fuera interesante, y ademรกs se tuvo conversaciones sobre si habรญa suficiente espacio. Asรญ que lo discutimos con el director y dijeron: ยซHagamos estoยซ.
ยฟPor quรฉ le ofreciste la direcciรณn del proyecto a Nakayama?
Keisuke Seshimo: Querรญa trabajar con nuevo equipo, con los creadores que mรกs me interesan, para crear el trabajo que me encomendaron. Por lo que los productores pensamos en cuรกl serรญa la mejor manera de ver cualquier trabajo. Y que luego desarrolle la imagen de la direcciรณn y la expresiรณn, o sea bueno en eso.
Pensamos en hacer lo mismo con Chainsaw Man, pero como el trabajo original tenรญa un color diferente al de los trabajos anteriores de la empresa Shonen Jump, pensamos que serรญa mรกs interesante si lo dirigรญa alguien nuevo y poco convencional.
Por lo que desde que comencรฉ a trabajar, supe que el director Nakayama era un excelente animador. Porque me impresiono su trabajo de animaciรณn y direcciรณn de algunos de los cortos que se estaban produciendo, y querรญa trabajar con รฉl algรบn dรญa, asรญ que se lo ofrecรญ, ya que ese era el momento adecuado para hacerlo.
Denji es interpretado por el actor de voz Kikunosuke Toya, en su primer papel protagรณnico en un anime.ย Al igual que con la elecciรณn del director Nakayama, ยฟquerรญas a alguien sin una fรณrmula establecida para interpretar el papel?
Keisuke Seshimo: Nos decidimos por los miembros del elenco no basรกndonos en la imagen de las voces de los personajes existentes, sino pensando en las voces de Denji como Denji y Makima como Makima. Por esa razรณn, pasamos muchas audiciones, y los actores pasaron muchos procesos de selecciรณn, incluidas audiciones de cinta y de pie. Entonces se decidiรณ que Toya-san serรญa Denji, Kusunoki-san serรญa Makima, Fayrouz-san serรญa Power y Sakata-san serรญa Aki.
Creo que mencionaste cuando anunciaste el casting que elegiste personas con voces cercanas a la calidad de voz del personaje.ย ยฟQuรฉ puntos notaste durante las audiciones?
Keisuke Seshimo: Prestamos atenciรณn a que suelen utilizar para hablar. Antes de la audiciรณn, los actores siempre llegaban a la cabina con el equipo para decir: ยซMuchas gracias por su tiempo hoyยซ. Recuerdo la tensiรณn que atravesรณ a los miembros de la cabina cuando Toya-san y Sakata-san dijeron: ยซPor favor, estoy a su cuidadoยซ, sabiendo que alguien con potencial habรญa entrado en la cabina.
ยฟEl autor Tatsuki Fujimoto ofreciรณ alguna sugerencia?
Keisuke Seshimo: Hay muchas ocasiones en las que nos comunicamos, pero de todas ellas, la siguiente es mi favorita: โMi intenciรณn es la primera: quiero ver buenos diseรฑos. Harรฉ todo lo posible para conseguirlo. Si tengo que firmar algรบn documento, lo harรฉ aquรญ y ahoraโ. Creo que probablemente fue una broma, pero me pareciรณ una opiniรณn muy indisciplinada de Fujimoto. Por eso tambiรฉn pedimos la opiniรณn en todo momento a la hora de decidir el diseรฑo y el casting de cada personaje, comprobar storyboards, expresiones visuales, etc.
ยฟCuรกl fue la reacciรณn de Fujimoto cuando vio el proceso de producciรณn?
Keisuke Seshimo: No dijo tanto como podrรญas pensar, por lo que no recibimos ningรบn comentario o solicitud detallada. Sin embargo, cuando revisaba el material en proceso de finalizaciรณn en el momento de la grabaciรณn y el sonido, su rostro a veces se relajaba cuando veรญa a un personaje con una actuaciรณn o movimiento particularmente bueno. Se rรญe y se divierte, y eso me hace feliz como productor.
El manga Chainsaw Man es escrito e ilustrado por Tatsuki Fujimoto, y comenzรณ su publicaciรณn a travรฉs de la revista semanal Weekly Shonen Jump que pertenece a la editorial Shueisha desde el mes de diciembre del aรฑo 2018. Cuando el manga Chainsaw Man llegรณ a su final en el mes de diciembre del aรฑo 2020, la editorial Shueisha darรญa a conocer la noticia de que la obra tendrรญa una segunda parte que comenzarรญa a publicarse a partir del mes de julio de este aรฑo y en la actualidad cuenta con 12 volรบmenes recopilatorios publicados en total.
Ademรกs, la segunda parte del manga Chainsaw Man se encuentra disponible de manera legal y gratuita a travรฉs del servicio ยซShonen Jump+ยซ.
El 11 de octubre de este aรฑo, el manga Chainsaw Man estrenarรญa su adaptaciรณn al anime que estarรก conformada por un total de 12 episodios. Ademรกs, el estudio de animaciรณn MAPPA se encarga de la producciรณn de la serie bajo la direcciรณn de Ryu Nakayama y estarรก disponible de manera legal a travรฉs de la plataforma Crunchyroll, quien anunciรณ la producciรณn de un doblaje al espaรฑol latino para el anime.
Sinopsis de Chainsaw Man:
Denji tiene un sueรฑo simple: vivir una vida feliz y pacรญfica, pasando tiempo con la chica que le gusta. Sin embargo, esto estรก muy lejos de la realidad, ya que la yakuza obliga a Denji a matar demonios para pagar sus aplastantes deudas de su difunto padre. Usando a su demonio mascota Pochita como arma, estรก listo para hacer cualquier cosa por un poco de dinero.
Desafortunadamente, el es asesinado por un demonio en contrato con la yakuza. Sin embargo, en un giro inesperado de los acontecimientos, Pochita se fusiona con el cadรกver de Denji y le otorga los poderes de una motosierra.
Ahora capaz de transformar partes de su cuerpo en motosierras, un Denji revivido usa sus nuevas habilidades para despachar rรกpida y brutalmente a sus enemigos. Llamando la atenciรณn de los cazadores de demonios oficiales que llegan a la escena, se le ofrece trabajo en la Oficina de Seguridad Pรบblica como uno de ellos. Ahora, con los medios para enfrentarse incluso a los enemigos mรกs duros, Denji no se detendrรก ante nada para lograr sus sencillos sueรฑos de adolescente.
