Mediante la cuenta oficial en Twitter para el anime Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu, se publicó un comunicado pidiendo disculpas por la referencia a la Vtuber Usada Pekora en el segundo episodio de la segunda temporada del anime.
28 de abril de 2021
Informe del Comité de Producción
Como señalan los espectadores, en el segundo episodio del anime se ha dibujado un personaje que recuerda al personaje de Hololive Usuda Pekora.
En primer lugar, nos gustaría dar las gracias a todos los fans y personas relacionadas con Usuda Pekora, así como a los espectadores del anime. Pido sinceras disculpas a todos los espectadores de por haber causado alguna preocupación.
En respuesta a sus comentarios, hemos confirmado inmediatamente los hechos del proceso de producción y hemos tomado medidas para resolver el problema.
Como resultado, pudimos obtener la comprensión de Cover Corp. Por ello seguiremos modificando algunos de los personajes de la serie y sustituyendolos en el futuro.
Una vez más, queremos expresar nuestro sincero agradecimiento a Cover Corporation por su comprensión. También me gustaría darles las gracias a todos por vuestro continuo apoyo a «Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu«. Esperamos que sigan apoyando la serie.
Si estas interesado en ver la escena en cuestion, ésta ocurre en el minuto 2:50 del segundo episodio de la segunda temporada de la serie. Si bien es una corta escena, no deja de parecernos interesante esta referencia. Sin embargo, todo parece apuntar que en los Blu-ray veremos un diseño diferente.
Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu es una serie de novelas ligeras japonesas escrita por Yukiya Murasaki e ilustrada por Takahiro Tsurusaki, la cual se publicó en el sello Kodansha Lanove Bunko de la editorial Kōdansha el 2 de diciembre de 2014.
Una adaptación al manga realizada por Naoto Fukuda se publicó en la revista Suiyōbi no Sirius de la editorial Kōdansha el 24 de junio de 2015. La obra cuenta también con una adaptación al anime producida por Ajia-do Animation Works que se transmitió del 5 de julio al 20 de septiembre de 2018.
Sinopsis de Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu:
En el MMORPG Cross Reverie, Takuma Sakamoto es tan poderoso que otros jugadores se refieren a él como “Demon Lord”. Sin embargo, un día es invocado a otro mundo… ¡con el mismo aspecto que tenía en el juego! Allí conocerá a dos chicas que dicen ser las que lo han invocado. Han hecho el ritual Enslavement para convertirlo en su familiar… pero entonces es cuando la habilidad pasiva de Takuma se activa y son las chicas las que se convierten en sus esclavas. A pesar de que en el MMORPG era el más fuerte, en realidad no tiene ni idea de cómo interactuar con otras personas. Es en ese momento cuando toma la decisión de actuar exactamente como lo hacía en el juego. “¿Soy genial? Por supuesto. ¡Después de todo, soy Diablo, el conocido y temido Demon Lord!”. ¡Así comienza una historia de aventuras con un poderoso Demon Lord (¡o al menos alguien que actúa como tal!) tomando otro mundo!
©むらさきゆきや・講談社／異世界魔王Ω製作委員会
