El décimo episodio de la adaptación al anime de la novela ligera «Mamahaha no Tsurego ga Motokano Datta» (My Stepmother’s Daughter Was My Ex-Girlfriend) sorprendió a los fanáticos por mostrar una escena donde se aprecia al personaje femenino Yume Irido luciendo un sensual traje de baño en color rosa que realza su esbelta figura.
La escena comienza en el minuto 8:10, tiene una duración de tan solo un minuto con quince segundo y quienes solo ven el anime estuvieron satisfechos por el fanservice mostrado, pero los fanáticos que están al pendiente de la novela ligera expresaron su disgusto por una modificación que sufrió Yume Irido en su vestimenta.
Imagen de Yume Irido correspondiente a la novela ligera
Imagen de Yume Irido correspondiente al episodio 10 de la adaptación al anime
Como pueden ver en las imágenes comparativas, originalmente Yume Irido no trae puestos sus lentes cuando se prueba el traje de baño, pero en la adaptación al anime se le añadieron. A raíz de esta diferencia entre el anime y el material original, una gran cantidad de usuarios japoneses discutieron sobre el tema, destacando comentarios como los siguientes:
- Estaría mejor sin que ella luciera los lentes.
- Estaría mejor sin lentes.
- Los lentes solamente le quitan ese encanto que tiene su rostro, en conclusión se podría decir que arruinaron el anime
- ¡No necesita gafas!
- La waifu se ve mucho mejor sin lentes.
- La mayoría de las personas que les gusta la versión con gafas lo dice por moda, pero esto es un malentendido ocurrido en la producción
- Prefiero las chicas con gafas.
- ¿Los lentes hacen que sea más impúdico?
- Lo he cambiado.
- El director debe tener un serio fetiche con las gafas.
- Está más guapa con gafas.
- Es una excepción a la regla de que es mejor tener gafas.
Tal parece que la utilización de lentes en el anime ha desencadenado una discusión bastante compleja que parece extenderse considerablemente conforme pasa más el tiempo. Y pese a ser una ligera diferencia que no afecta la calidad del anime Mamahaha no Tsurego ga Motokano datta, el que una waifu utilice lentes o no parece ser un tema de gran interés para la comunidad otaku.
El 6 de julio de este año, la novela ligera Mamahaha no Tsurego ga Motokano Datta estrenaría su adaptación al anime que estará conformada por un total de 12 episodios. Además, el estudio de animación Project No.9 se encargará de la producción de la serie bajo la dirección de Shinsuke Yanagi, y estará disponible de manera legal a través de la plataforma Crunchyroll.
Sinopsis de Mamahaha no Tsurego ga Motokano Datta:
Cierto chico y chica de escuela secundaria se convirtieron en amantes, coquetearon entre sí, discutieron por cosas triviales, se irritaron con más frecuencia en lugar de emocionarse… y terminaron rompiendo en la graduación. Y así, los dos, Mizuto Irido y Yume Ayai, terminaron encontrándose de la manera más inesperada.
«¿No es obvio que soy el hermano mayor?»
«¿No es obvio que soy la hermana mayor?»¿Los hijos de la pareja del nuevo matrimonio de sus padres eran ex amantes?
Sus padres, ambos divorciados, se conocieron y formaron una relación, que terminariá en su casamiento, convirtiendo a la joven ex-pareja en Hermanastros. Aquí comienzo un juego entre los hermanastros, en el que aquel que sienta atracción por el otro pierde. Viviendo bajo el mismo techo y junto los recuerdos del pasado, ¡¿cómo se ignoran el uno al otro?!
©紙城境介・KADOKAWA／連れカノ製作委員会
