Ya han pasado casi 10 años desde que Your Name (Kimi no Na wa) arrasó en taquillas alrededor del mundo. Sin embargo, su exclusión en los Premios Oscar sigue siendo un tema de discusión dentro del mundo del anime y la animación internacional. Ahora, nuevas declaraciones del productor de la película, Noritaka Kawaguchi, han reavivado el debate. Estas declaraciones señalan directamente a Funimation como responsable de que el filme no fuera nominado a Mejor Película Animada en los Premios de la Academia en 2017.
Durante una charla titulada “¿Hasta dónde puede llegar el anime? La aventura global de CWF”, Kawaguchi ofreció un panorama honesto y sin filtros. Según él, esto impidió que Your Name (Kimi no Na wa) obtuviera el reconocimiento que merecía por parte de la Academia. Junto a él participaron Aoi Ishimaru, del Departamento de Negocios Internacionales de CoMix Wave Films, y Mie Onishi, asesora de la misma área. Las declaraciones, recogidas por medios como Gigazine, no solo responsabilizan a Funimation, sino que también subrayan los cambios estructurales que ha vivido la Academia desde entonces.
Un éxito sin Oscar
Your Name se estrenó en 2016 y rápidamente se convirtió en un fenómeno mundial. La historia romántica y sobrenatural sobre dos adolescentes, Mitsuha y Taki, que intercambian cuerpos y sueños por una conexión cósmica con un cometa, emocionó a audiencias de todas las edades. En Japón, la película recaudó más de 25 mil millones de yenes (aproximadamente 172 millones de dólares). Su taquilla mundial superó los 405 millones de dólares, consolidándose como el anime más exitoso del año.
A pesar de su fenomenal éxito y de ser ampliamente elogiada por la crítica, Your Name (Kimi no Na wa) no logró colarse entre los nominados a Mejor Película Animada en los Oscar. En su lugar, ese año, el premio fue a parar a Zootopia de Disney, lo que dejó perplejos a muchos fanáticos del cine japonés.
El distribuidor bajo la lupa
En sus declaraciones, Kawaguchi fue directo: “Your Name (Kimi no Na wa) no fue nominada porque el distribuidor era Funimation. Si hubiéramos confiado los derechos de distribución a Sony Pictures, podríamos haber sido nominados”. Además, su afirmación sugiere un error estratégico y deja entrever que la compañía responsable de llevar la película al público norteamericano no estuvo a la altura del potencial de la obra.
Funimation, entre 2016 y 2021, fue uno de los principales distribuidores de anime en Estados Unidos. Tenía en ese momento una fuerte presencia en el mercado. Sin embargo, la empresa era conocida principalmente por su enfoque en doblajes y lanzamientos domésticos. Esto influyó más que su capacidad de posicionar títulos para competir en el circuito de premios internacionales.
Aunque Kawaguchi no dijo detalles específicos sobre el manejo de Funimation, dejó claro que “problemas políticos” influyeron en la decisión de la Academia. Esos factores podrían haber incluido desde una campaña de promoción poco efectiva hasta una falta de presencia e influencia en los círculos hollywoodenses que tradicionalmente dominan los Oscar.
¿Y si Sony hubiera estado detrás?
La mención de Sony no es casual. En años recientes, Sony Pictures ha incrementado su presencia en el mundo del anime. Esto ocurrió sobre todo después de adquirir Crunchyroll. Con un aparato mediático más robusto, contactos en Hollywood y una mayor experiencia en campañas para premios, Sony se ha convertido en un actor clave para llevar el anime a nuevas audiencias y plataformas.
El propio Kawaguchi sugiere que, de haber estado Sony detrás de la distribución, el resultado podría haber sido muy diferente. La implicación es clara, Your Name (Kimi no Na wa) no carecía de méritos para ser nominada. Simplemente no contó con la estrategia adecuada en su momento.
Una Academia en transformación
Durante el evento, Mie Onishi también abordó cómo el sistema de votación en los Oscar ha evolucionado desde 2017. “El número de votantes se ha multiplicado por diez en los últimos cinco años”, explicó. “Antes, eran menos de mil personas, la mayoría en pequeños círculos de Hollywood, las que decidían los ganadores. Ahora son alrededor de 10,000”.
Esta expansión y diversificación de los votantes ha tenido efectos visibles. En 2024, El niño y la garza de Hayao Miyazaki ganó el Oscar a Mejor Película Animada, superando incluso a Elemental de Pixar. Un año antes, Pinocchio de Guillermo del Toro rompió con la hegemonía de Disney, marcando una nueva era en la premiación de cine animado.
Según Onishi, “definitivamente la marea ha cambiado”. Estas palabras dan esperanza a que futuras películas de Makoto Shinkai y otros directores japoneses tengan mayores posibilidades de competir en igualdad de condiciones.
Un futuro más prometedor para Makoto Shinkai
El caso de Your Name (Kimi no Na wa) no es el único. Otras películas de Shinkai como Weathering With You y Suzume también han sido celebradas internacionalmente. Aunque sin lograr la anhelada estatuilla dorada, los cambios recientes en la Academia y la creciente popularidad del anime en el cine occidental sugieren que las puertas parecen estar más abiertas que nunca.
El próximo proyecto de Makoto Shinkai, así como la esperada película live-action basada en Your Name, podrían beneficiarse de este nuevo contexto. Si bien el desaire del pasado no puede cambiarse, el reconocimiento global hacia el cine de animación japonesa sigue en ascenso.
