Dos agentes del Departamento de Policía de Los Ángeles, Louis Lozano y Eric Mitchell, fueron despedidos por jugar a Pokémon GO en lugar de responder a una llamada de un robo en curso en abril del 2017. Este incidente salió a la luz pública cuando los ex agentes presentaron una petición a los Tribunales de Apelación de California. El tribunal denegó su apelación, según se informa en un documento judicial oficial presentado el pasado viernes.
Según el documento, los ex oficiales estaban trabajando como compañeros en una patrulla a pie el 15 de abril de 2017. Cuando el supervisor de la patrulla escuchó una llamada por un robo en progreso en el centro comercial Crenshaw, intentó llamar por radio a la unidad de Lozano y Mitchell para pedir refuerzos, pero no recibió respuesta. Al ser interrogados, los agentes mintieron diciendo que no habían oído la llamada. Una grabación del sistema de vídeo digital en el coche (DICVS) reveló más tarde que la unidad no solo había recibido la llamada, sino que se había situado a poca distancia del lugar del crimen.
Los agentes hablaron extensamente de Pokémon GO durante el momento del robo, y Lozano declaró en un momento dado que estaba intentando atrapar un Snorlax. De camino a la ubicación del Snorlax, Mitchell dijo que un Togetic «apareció», y los dos acordaron cazar el Togetic juntos.
Según el informe:
Cuando su coche se detuvo de nuevo, el DICVS grabó a Mitchell diciendo: «No huyas. No huyas», mientras que Lozano describió cómo «lo enterró y le dio un golpe ultra» al Togetic antes de anunciar: «Lo tengo». Mitchell advirtió que estaba «tratando de atraparlo», y añadió: «Maldita sea, tío. Esta cosa está luchando contra la mierda de mí». Finalmente, Mitchell exclamó: «Mierda. Por fin», aparentemente en referencia a la captura del Togetic, y comentó: «Los[ ] van a estar tan celosos». Los peticionarios acordaron entonces volver al 7-Eleven (donde el sargento Gómez se reunió con ellos más tarde) para terminar su vigilancia. Por el camino, Mitchell comentó: «Hoy te he comprado un nuevo Pokémon, tío».
Al ser entrevistados sobre la grabación, los agentes negaron haber jugado al juego y afirmaron que sólo estaban discutiendo sobre él. También afirmaron que simplemente estaban «vigilando» la aplicación y que lo consideraban un «evento de las redes sociales» más que un juego porque no se «anunciaba como tal». Sí admitieron haber salido de su zona de ronda, pero insistieron en que lo hicieron como parte de una «patrulla extra» y para «perseguir a esta criatura [Snorlax]».
Una junta de derechos declaró a los agentes culpables de múltiples cargos de mala conducta. Los ex agentes intentaron apelar argumentando que el uso de la grabación del DICVS era contrario a la ley, y que se les negaba la protección de la Ley de Derechos Procesales de los Agentes de Seguridad Pública, pero el tribunal de apelaciones confirmó por unanimidad la decisión de la junta.
