Los mangakas y editores de manga han estado luchando para combatir la piratería digital mediante varias campañas de sensibilización, peticiones de los creadores y promociones de sitios digitales legales que no han podido parar ni eliminar la piratería.
Los últimos dos años han visto al gobierno japonés intervenir para cerrar el acceso a los sitios de scans, pero eso solo afecta a la piratería japonesa, lo que puede no estar haciendo mucho bien.
Kohske es la creadora de Gangsta, y recientemente entró en Twitter para revelar que los piratas de habla inglesa podrían obligarla a renunciar. Los Scans en inglés han ganado popularidad en Japón y más lectores están visitando sitios de Scans con publicidad en lugar de leer el manga oficial, que está dando dinero a los piratas en lugar de a los creadores originales.
Aquí está el hilo de Twitter de Kohske:
Los scans traducidos / subidos por alguien mas se han robado mis lectores, mis ingresos por ventas y los ingresos publicitarios de las editoriales. POR FAVOR DETENGA la traducción / subida de contenido. (Algunos japoneses también están buscando y leyendo la version escaneada. Realmente decepcionante.)
Si no puedo ganar dinero, renunciaré pronto a ser un caricaturista. Por favor no lo olvides. Por favor, compra una copia de las tiendas de confianza.
(Si los ingresos aumentan, me gustaría irme de viaje. Junto con mi querida familia y asistentes)
Quiero tu comprensión, pero no quiero discusiones estériles e insultos vulgares. Solo quiero dibujar manga para aquellos que me apoyan (aunque la copia oficial es muy costosa, gracias por su compra).
