Los isekais sin duda son de las historias favoritas de los fanáticos y Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (Mushoku Tensei: Jobless Reencarnation) se ha ganado un lugar especial entre el público, su popularidad se ha expandido fuera del país del sol naciente hasta llegar a otras latitudes y para quienes estaban a la espera de tener en sus manos esta aventura en otro mundo, ya es una realidad gracias a que la Novela Ligera ya está disponible en Editorial Panini.
Mushoku Tensei llega al español gracias a Panini México
El pasado 2023 fue recordado por muchos fanáticos del anime como uno de los mejores, con muchas nuevas entregas y continuaciones que esperaban emocionados, pero antes de que terminara, la Editorial Panini realizaba un anuncio que solo encendió las alarmas de los lectores, pues anunciaban buenas noticias para este 2024, y una vez más mostraba que los pedidos de los fanáticos son atendidos tarde o temprano en algún momento.
La gran sorpresa resultó ser que la novela ligera de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation sería publicada y traducida de manera oficial por primera vez en español gracias a Panini, dejando a los fans muy emocionados y ansiosos por que este momento llegara, sin embargo, esto ya es un hecho, pues a través de sus cuentas oficiales, Panini México ha liberado todos los detalles de esta grandiosa entrega.
Esta historia de fantasía es originalmente una novela web que se publicó entre 2012 y 2015, tiempo después Media Factory publico el primer volumen de la novela ligera en enero de 2014. La novela es la obra principal de Mushoku Tensei, por lo que ya está completada en Japón y consta de 26 volúmenes en total, lo que significa que todos sin excepción serán publicados, y no habrá que esperar demasiado para tener toda la colección.
El primer volumen de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation ya se encuentra disponible y lo puedes adquirir tanto en tiendas físicas como en plataformas digitales, cada volumen tendrán un valor de 249 pesos mexicanos y tiene 328 páginas, será una serialización mensual, así que en poco más de dos años la colección estará completa y a disposición del público, por lo que estaremos a la espera de ver en años siguientes como se desarrolla la historia de Rudeus y compañía.
Recordemos que este isekai a pesar de las controversias en las que se ha visto envuelto, sigue siendo de los más populares y está muy lejos de terminar, de acuerdo a la información de su adaptación animada, Studio Bind tiene en sus planes adaptar toda la historia, pues ese fue el objetivo principal con el que se fundó este estudio de animación. El anime ya lleva prácticamente dos temporadas, mismas que se ha dividido en dos partes cada una y que se encuentra en emisión actualmente.
«Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu«, también conocido como «Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation« en occidente, es una novela ligera escrita por Rifujin na Magonote e ilustrada por Shirotaka. Inició su publicación el 23 de junio de 2014 a través de la imprenta MF Books, perteneciente a la editorial Media Factory. Esta fascinante novela ligera concluyó en noviembre de 2022, abarcando un total de 26 volúmenes.
Además de su versión en novela ligera, «Mushoku Tensei» también ha sido adaptada al manga, con las ilustraciones a cargo de Yuka Fujikawa. La serialización del manga comenzó en mayo de 2014 en la revista Monthly Comic Flapper de la editorial Media Factory.
El 10 de enero del año 2021, la novela ligera Mushoku Tensei estrenó su adaptación al anime, que consta de 2 temporadas (36 episodios en total) y 1 OVA. Los estudios de animación Studio Bind y Egg Film fueron los responsables de la producción de la serie. Actualmente, está disponible de manera legal en la plataforma Crunchyroll y cuenta con un doblaje al español latino.
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation nos narra la triste vida de un hombre recluido de 34 años que ha estado atravesando momentos en donde la adversidad y la tragedia estuvieron junto a él constantemente. Él busca de manera desesperada una oportunidad para ser un héroe. Sin embargo, el destino tiene preparado un giro inesperado. Después de un trágico accidente, este hombre despierta en un mundo completamente diferente como Rudeus Greyrat, pero no como adulto, sino como un bebé recién nacido, acogido por unos padres llenos de amor.
Lo asombroso de esta nueva vida es que Rudeus conserva todos los recuerdos y conocimientos de su vida anterior. Con la mente de un adulto atrapada en el cuerpo de un niño, Rudeus se adapta rápidamente a su entorno y muestra un talento mágico sin precedentes. Con la ayuda de Roxy Migurdia, una maga excepcional que se convierte en su maestra, perfecciona sus habilidades mágicas.
Pero la vida de Rudeus no solo se enfoca en la magia. Aprende esgrima de su padre adoptivo, Paul, y establece un profundo vínculo de amistad con Sylphiette, una niña de su edad. En su segunda oportunidad en la vida, Rudeus se esfuerza por superar su pasado traumático y forjar un futuro lleno de posibilidades.
Mientras lucha por aprovechar al máximo esta nueva oportunidad, Rudeus también anhela algo que le fue esquivo en su vida anterior: el amor. A través de esta maravillosa travesía en un mundo de fantasía, acompañamos a Rudeus en su búsqueda de redención, superación y, finalmente, la esperanza de encontrar un amor que le fue negado en su vida anterior.
