Hola gente, soy Chonsetex! No se les viene a la cabeza que siempre en la industria del anime, manga y novelas ligeras hemos escuchado el nombre Kadokawa, tanto en noticias relevantes para la industria del anime y recientemente alguna que otra polémica.
Pero queda la interrogante ¿Qué es Kadokawa? ¿Por que están influyente en la industria nipona? Aunque la mayoría tiene un consenso general de que es solo una compañía relacionada solamente al contenido anime, pero esta no solo queda ahí, profundicemos un poco más. ¡Pero antes un poco de historia! (Disculpa visualpolitk por la expropiación de su frase)
Historia de Kadokawa
Kadokawa Corporation tiene sus orígenes en Kadokawa Shoten, una editorial que se fundó en 1945, estableciéndose en la era de la posguerra de la mano de Genyoshi Kadokawa; con la ambición de revitalizar la cultura japonesa a través de la publicación de historia y literatura nacional.
Gracias a la ayuda de la pagina de Kadokawa y su linea cronológica proporcionada por esta, en la cual dividieron su historia en varias secciones; donde resaltare algunos hechos.
De 1945 al 1975:Era de las publicaciones
1945-Su primera publicación es Kashu Hodo [Antología – Acera] de Sataro Sato.
1950- El libro de bolsillo «Kadokawa Bunko» se redimensiona a la impresión actual de tamaño A6, lanzando el primer boom de libros de bolsillo en Japón.
1952-Se lanza la revista Haiku y
Showa Bungaku Zenshu (60 volúmenes) se convierte en el mayor éxito en la historia editorial de la posguerra, dando inicio al movimiento editorial “Zenshu” (obras completas).
1954-La empresa se reorganiza en una corporación comercial.
De 1976-1981: comienza la era de películas y medios.
La compañía expandió su base administrativa al ingresar al negocio de películas con el lanzamiento de Kadokawa Pictures. La combinación de edición y realización de películas se convierte en un gran éxito, lo que convierte a las películas en uno de los principales campos comerciales Kadokawa Shoten.
De 1982-1993:era de las revistas
A partir de Weekly The Television, la empresa lanzó sucesivamente varias revistas informativas. Gracias al éxito de Tokyo Walker, Kadokawa fue reconocida como la empresa líder en el campo.
Cabe a destacar que dentro de esta era se lanza la revista de información de anime Newtype (incluye anime, manga, música, videojuegos, entrevistas de director, los perfiles de artistas y las columnas regulares por expertos de industria).
Como así también la revista shoujo Asuka (es una alternativa al shoujo común, ya que abundan historias de ciencia ficción, sobrenaturales, e incluso varias con shōnen-ai).
Interludio histórico: Kadokawa tiene bajo su mando varias revistas de publicación de mangas:
- Gekkan Asuka
- Asuka CIEL
- Comic Charge
- Dragon Age
- Gosick RED
- Gundam Ace
- Kerokero Ace
- Shōnen Ace
De 1994-2002:Camino para convertirse en un proveedor de megacontenido
Kadokawa Shoten surge como un “mega distribuidora de software”, abriendo nuevos caminos en el negocio de tecnología de la información y dando un paso importante hacia la prestación de diversos servicios multimedia. Al mismo tiempo, se avanza en la mejora de la base de gestión de la empresa mediante la reestructuración y la separación de la propiedad de la gestión.
1997- Kadokawa es una de las compañías que esta detrás de la producción de la películas »The end of evagelion» la cual es un éxitos revolucionaro según ellos.
Como dato de color en 1998:
Kadokawa estuvo encargada de películas Ring and Spiral . Creando un fenómeno social, la novela original y la serie de bolsillo del autor Koji Suzuki experimentan ventas récord.
De 2003-2012: Convertirse en una empresa de medios integral
El Grupo Kadokawa se reformó y adoptó una estructura que consta de tres líneas de negocio: publicación, películas cinematográficas e Internet de banda ancha, para competir en la era de la banda ancha integrada. Cambia su estrategia de gestión de «selección y concentración» a «expansión selectiva». Es una era de formación de nuevas subsidiarias y expansión en algunos ámbitos.
De 2013-2019:Transformación en una era digital de Internet
Llegando el 1 de octubre de 2013, una gran reorganización pasa en Kadokawa shoten, esta absorbió y fusionó con sus nueve subsidiarias consolidadas. Como proveedor de mega contenido de contenido digital, la compañía apunta a crecer con fuerza creando IP libres y dinámica; expandiendo sus servicios en los mercados digitales y globales.
A partir de esta era salen novelas ligeras que conocemos hoy en día como sao, overlord, re zero y la película your name; ojo que hay más novelas ligeras que han salido anteriormente y póstumamente.
En 2014 también, se funciona con Dwango Co., Ltd., famosa por su Nico Nico Douga, una plataforma para compartir videos en Japón(es como un YouTube japonés). 
2020– en adelante: Transformación digital a una era de conexiones mundiales
El 6 de noviembre de 2020, se inaugura Tokorozawa Sakura Town, una de las instalaciones más grandes de Japón que difunde la cultura pop. Kadokawa promueve la reforma de la producción y distribución en el negocio editorial; cómo así la reforma del estilo de trabajo a través de la transformación digital y avanza en el negocio de las experiencias intangibles.
Kadokawa buscara promover una estrategia de combinación de medios global, que se enfoca en crear de manera constante una variedad de propiedad intelectual y expandirse en el extranjero.
Esta es una clasificación de algunos hechos importantes para Kadokawa, la cual ya pudieron ver, son demasiados sucesos pero que todavía hay más, para no ser muy extensos, es que si están interesados pueden entrar a la pagina de Kadokawa la cual aporta su historia corporativa.
Hasta aquí hemos tenido mucha información dispersa saquemos la conclusión de…
¿Qué es Kadokawa?¿Y por que tiene tantas empresas en su ala?
Kadokawa corporation es un conglomerado de empresas que estaban relacionadas con Kadokawa Shoten que después hubo reorganización, fusionándose y adoptando el nombre de Kadokawa corporation o también se lo conoce como Kadokawa group.
Hay que aclarar que el modus operandi de Kadokawa fue la obtención de empresas a través de fusiones y adquisiciones agresivas, en la que fueron diversificando su alcance y los ámbitos que maneja esta compañía.
Siendo estos ámbitos una amplia gama de: libros, revistas, cómics, anime, películas, juegos, contenido digital de revista de información, programas de televisión y medios de comunicación; otro segmento del grupo son los negocios de arrendamiento de bienes raíces y agencias de publicidad.
Publicidad de youkoso jitsuryoku, novela de kadokawa.
Kadokawa aporte al mundillo otaku:
La cantidad de anime, mangas y novelas ligeras no es poca acá numeramos algunas más relevantes(aunque queden grandes títulos afuera).
Mangas:
- Sora no Otoshimono Deadman Wonderland
- Mirai Nikki Cowboy Bebop
- Lucky☆Stars Sword Art Online
- Nichijou Yōjo Senki
- Code Geass Bungō Stray Dogs Wan!
Novelas ligeras:
- Overlord Eromanga Sensei
- Suzumiya Haruhi no Yūutsu No Game No Life
- Shinmai Maou No Testament Re:Zero
- Tate no Yūsha no Nariagari Date A Live
- High School DxD Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!
Animes:
Los animes nombrados son hechos por subsidiarias de Kadokawa o colaboración con esta.
- Kimi no nawa Re zero
- Sora yori mo Tooi Basho Uzaki-chan wa Asobitai!
- Uzaki-chan wa Asobitai! Kumo Desu ga, Nani ka?
- Josee to Tora to Sakana-tachi Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!
- Tate no Yuusha no Nariagari 86 eighty six
Estos son algunos animes aunque son muchos más, nótese que Kadokawa anualmente esta relacionado con la producción de 33 animes, esta producción es a partir de la cantidad de estudios en la que Kadokawa esta relacionado como socios o accionista( ejemplo de estos):
Kadokawa y su futuro
Pero Kadokawa como hemos visto, no es una empresa que se mantenga estancada, la misma empresa marca como su filosofía »Continuidad y cambio» donde quieren asumir nuevos desafíos; más que tiene puesta la mira en el mercado mundial, buscando ser un mega generador de contenido mundial.
Tomando como datos (de una entrevista del 2014 al ex-presidente) en Japón, Kadokawa shoten tiene el número 1 en ventas de libros en Amazon Japón, pero esto representa solo el 40% de su negocio.
Como así la noticias más nueva de este año(noticia aquí), que es la compra de J-Novel Club una editorial especializada en la traducción de novelas ligeras japonesas al inglés.
¿Qué es J-Novel Club? J novel club publica novelas ligeras y mangas en entregas regulares antes de publicar libros electrónicos finalizados. Hasta agosto de 2021, J-Novel Club ha licenciado más de 150 novelas ligeras, mangas y ha publicado más de 800 libros electrónicos
Kadokawa se involucra en los trabajos traducidos dando concesiones con varias plataformas aunque tiene otros planes. Esta ampliando el desarrollo de propiedad intelectual en el extranjero, creada y desarrollada; donde también traducen estas obras y la publican en el mercado japonés.
A la vez de que este año 2021 tiene un nuevo proyecto de publicación y traducción digital en simultaneo, hecho por la misma Kadokawa. Puede constarlo la misma en la noticia de nuestra pagina »Kadokawa traducirá y distribuirá sus manga y novelas ligeras en occidente»
Kadokawa polémicas
Sabiendo la gran importancia que tiene Kadokawa hubo últimamente dichos de parte de su presidente en un programa de TV que alertaron a los creadores como consumidores de anime/mangas y novelas ligeras; en síntesis sus palabras era de retroceder un poco la libertad creativa y censurar contenido fuerte para adecuarse al mercado externo.
Aunque Kadokawa como compañía salió de inmediato aclarar que fue inapropiado que su presidente halla dicho eso en tv, lamentando lo sucedido tomándose el asunto en serio, siendo el caso de que el propio presidente se bajo el sueldo y expresando que no tiene que ver con la política de su compañía.
También promoviendo con sus palabras que quieren fortalecer su cercanía a los autores como seguidores los cuales se expresaron en contra de las palabras de su presidente . Puede leer la nota completa a detalle (Aquí)
Palabras finales:
En lo referido a las polémicas noto que hay que tener cuidado o tener ojo a como actúa Kadokawa, ya que es una corporación muy ligada al mundo anime por lo que podría repercutir a este significantemente.
Aunque claro no hay que dejar de lado lo abismal que esta compañía en relación a la creación de contenido y como se hizo desde su bases, comprendiendo que es una de las grandes compañía que repercuten o repercutieron con anime/mangas y novelas ligeras que consumimos diariamente.
Por lo que saber un poco de donde viene lo que consumimos nos ayuda a comprender, de donde viene y a donde puede escalar, ya que estamos en una época de aumento de la cultura otaku.
Espero que le haya gustado e informado, comenten si le ha gustado el articulo. Si quieren que recabe más información de alguna empresa de este medio apoyen este articulo.
¡Waga na wa Chonsetex! el infernal archireseñado explosivo que destruirá al rey demonio a base de reseñas y articulos,explooooos..adiós!
© KADOKAWA CORPORATION © J-Novel Club LLC 2021
Fuentes:
https://www.fipp.com/news/how-kadokawa-gears-itself-for-the-future/#Fipp.com
https://www.animenewsnetwork.com
