En el sitio web oficial de la editorial japonesa KADOKAWA se ha presentado al público la portada oficial del volumen recopilatorio número #16 para la adaptación a manga de la novela ligera The Eminence in Shadow (Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!).
De acuerdo al reporte realizado en la descripción brindada por KADOKAWA, el volumen #16 de la versión manga de The Eminence in Shadow está programado para lanzarse a la venta en las librerías y tiendas de Japón el próximo 25 de julio de este año.
El manga de The Eminence in Shadow reveló la portada oficial de su volumen 16

Información sobre The Eminence in Shadow:
Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute!, también conocido como «The Eminence in Shadow» en occidente, es una novela ligera del género isekai. Esta obra combina elementos de acción, comedia y fantasía. La obra es escrita por Daisuke Aizawa e ilustrada por Touzai. Esta novela comenzó su publicación en 2018 a través de la editorial Enterbrain (Kadokawa).
Una adaptación a manga para la obra inició su serialización en la revista Comp Ace de la editorial Kadokawa Shoten desde diciembre del año 2018. Esta versión cuenta con las ilustraciones de Anri Sakano.

El 5 de octubre de 2022, la novela ligera «The Eminence in Shadow» estrenó su adaptación al anime. La serie se dividió en 2 temporadas, sumando un total de 32 episodios. La responsabilidad de la producción recae en el reconocido estudio de animación NEXUS. La dirección está a cargo de Kazuya Nakanishi. La serie se encuentra disponible en la plataforma Netflix.
En diciembre de 2023, los medios oficiales de la serie anunciaron la producción de una película. La película se titula The Eminence in Shadow: Lost Echoes (Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! Movie: Zankyou-hen). Esta noticia se dio a conocer al finalizar la emisión del último episodio de la segunda temporada de la serie.

Sinopsis de The Eminence in Shadow:
Desde que tiene uso de razón, Minoru Kagenou ha estado obsesionado con llegar a ser lo más fuerte posible, lo que le ha llevado a realizar todo tipo de rigurosos entrenamientos. Sin embargo, este deseo no nace de la voluntad de ser reconocido por los demás, sino que Minoru hace todo lo posible por mezclarse con la multitud.
Así, mientras durante el día finge ser un estudiante normal y corriente, por la noche se arma con una palanca y golpea sin piedad a las bandas de motoristas locales. Sin embargo, cuando Minoru sufre un accidente de camión, sus ambiciones parecen acabar de repente. En sus últimos momentos, se lamenta de su impotencia: por mucho que entrenara, no había nada que pudiera hacer para superar sus limitaciones humanas.
Pero en lugar de morir, Minoru despierta como Cid, el segundo hijo de la noble familia Kagenou, en otro mundo en el que la magia es moneda corriente. Con el poder que tanto deseaba finalmente a su alcance, se hace llamar «Shadow» y funda Shadow Garden: un grupo cuyo único propósito es combatir al enigmático Culto de Diablos, una organización nacida de la imaginación de Cid. Sin embargo, a medida que Shadow Garden crece tanto en número de miembros como en influencia, se hace cada vez más evidente que el Culto de Diablos no es tan ficticio como Cid pretendía.
©逢沢大介・KADOKAWA刊/シャドウガーデン