En el sitio web oficial del sello editorial Kadokawa Sneaker Bunko, la novela ligera Tokidoki Bosotto Roshia-Go de Dereru Tonari no Arya-san (Arya Sometimes Hides Her Feelings in Russian) reveló la portada oficial de su volumen #5 y se confirmó que se lanzará a la venta en las tiendas de Japón el próximo 1 de diciembre de este año.
La novela ligera Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Arya-san, también conocido como Arya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, es escrito por Sunsunsun e ilustradas por Momoco, y comenzó su publicación a través del sello editorial Kadokawa Sneaker Bunko de Kadokawa desde el mes de febrero del año 2021. La novela ligera cuenta con 4 volúmenes publicados en total, y hace unos meses se reportó que la obra superó los 500 mil copias en circulación.
La obra contará con una adaptación a manga que correrá a cargo por el ilustrador Tenamachi Saho y comenzará su publicación en el servicio Magazine Pocket de la editorial Kodansha en el transcurso del mes de octubre de este año.
Sinopsis de Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Arya-san:
“И на меня тоже обрати внимание.” “¿Qué has dicho?” “Nada en especial. Todo lo que dije fue ‘Este tipo es realmente estúpido’”. “¿Podrías dejar de insultarme en ruso?” Arya, una hermosa chica rusa de pelo plateado que se sienta al lado de Masachika, tenía una sonrisa triunfal en la cara. Sin embargo, la realidad de la situación era diferente.
Lo que realmente dijo en ruso fue “¡Presta atención a mí!”. De hecho, Masachika puede entender el ruso. Sin embargo, Arya no tiene ni idea de que él pueda entenderla. Hoy, una vez más, ella le dice palabras dulces en ruso, y Masachika simplemente no puede dejar de sonreír para sí mismo. ¡Una comedia romántica juvenil con un JK ruso que todos adorarían!
©SUN / ももこ
