Un usuario se vuelve viral en Twitter, ya que este usa el traductor de Google para poder entender la historia de un videojuego. Este usuario menciona que el juego que compró no está disponible en japones, por lo que emplea su dispositivo inteligente para así entender la historia.
Es bien sabido que a día de hoy es mucho más fácil encontrar un juego en tu idioma, a como era antes, en donde muchos juegos originarios de Japón solo se encontraban disponibles en japones, o a su vez en inglés.
Aunque gracias a esto, muchos fanáticos se dieron el trabajo de traducir varios juegos a pesar de que estos no contaban con una traducción oficial. Como es el caso del usuario mencionado anteriormente que reside en Japón, el cual no sabe leer inglés y por eso tiene que utilizar su dispositivo para poder traducir el texto del juego y así entender su desarrollo. El tweet original se muestra a continuación:
買ったゲームが日本語対応してない
↓
Google翻訳の画像翻訳と組み合わせることで日本語が対応完了 pic.twitter.com/aMMDYdJZ5d— 無職 (@ProgPuyan) April 24, 2022
El tweet dice lo siguiente:
El juego que compré no es compatible con japonés.
El soporte japonés se completa al combinarlo con la traducción de imágenes de Google Translate
El juego en cuestión se llama Banner of the Maid y está disponible en Steam, este juego es un RPG que solamente se encuentra disponible en inglés y en chino, por lo que para aquellos que no sepan uno de estos idiomas, debe ser muy difícil tener una buena experiencia con este.
