El aitor del manga Chihayafuru, Yuki Suetsugu, twiteó sobre su apoyo al movimiento Black Lives Matter. Aunque, inicialmente tweeteó sus pensamientos generales sobre el racismo antes de usar el hashtag #BlackLivesMatter.
Su primer tweet se traduce como sigue:
“Los odio seriamente. “¿A quién odias?”, te preguntarás, y lo primero que responderé es: “A los intolerantes”. Los odio tanto que no puedo mantener la calma. ¿Por qué este tipo de cosas todavía existen en nuestro mundo? Porque los humanos son criaturas a las que les encanta discriminar. Porque quieren tener esclavos. Porque son criaturas patéticas que dicen que es más fácil juzgar a la gente por grupo.”
Ella después mencionó:
“Hay protestas en América,donde la gente dice que hay que detener la discriminación contra los negros en este momento. Cualquiera que no anime a los manifestantes se está levantando por la intolerancia. (El movimiento de saqueo es un asunto aparte) Puede que no estemos directamente involucrados, pero es muy importante que incluso la gente que no está involucrada levante su voz. Es un problema que afecta a todos los humanos, después de todo.”
Y finalizo diciendo:
“¡¿Oh?! Debería haber usado un hashtag. Sí, puedes ver que no estoy siendo tranquilo. Caray. #BlackLivesMatter #BlackLivesMatterJapan”
Finalmente, Suetsugu escribió lo siguiente en un hilo con el hashtag #BlackLivesMatterJapan:
“La historia del racismo, especialmente el racismo contra los negros, es larga, pero sin embargo los valores de la humanidad han dado pasos de bebé hasta el punto en que decir que los humanos son iguales es el consenso. Es algo que la gente dice para parecer respetable sin reflejar sus verdaderos sentimientos, pero esa respetabilidad es importante de todos modos. La “igualdad” es el ideal por el que se supone que debemos luchar, pero últimamente estamos viendo a gente en todas partes que dice: “No me importa la igualdad”. La gente es capaz de decir cosas tan viles tan abiertamente porque el Presidente ya no es Obama, ¿no crees? Si Obama fuera presidente ahora mismo, las cosas no habrían llegado a un estado tan horrible. Este país que eligió a un hombre negro como presidente está en retroceso.
“Puedo ver por las tragedias a través de la historia que los humanos son criaturas que no pueden contener sus oscuros deseos de discriminar a otras personas. Desde que aprendí sobre estos problemas, siempre he tratado de conducir mi vida de una manera que no sea discriminatoria, pero eso no es suficiente. Hacer que el racismo contra los negros desaparezca. Haz que se detenga. Es en Japón también, ya sabes. Si hay un niño negro en una clase, se destacan – deja de mirarlos de forma extraña. No son diferentes de ninguno de nosotros. Cada persona tiene cosas sorprendentes o peculiares sobre ellos. ¡Acostúmbrese a los niños pequeños! ¡Los adultos deberían repensar sus actitudes! #BlackLivesMatter”
Chihayafuru es un manga escrito e ilustrado por Yuki Suetsugu, actualmente publicándose en la revista Be Love de la editorial Kodansha.
Sinopsis de Chihayafuru:
CHIHAYA AYASE ES UNA JOVEN HERMOSA Y TESTARUDA APASIONADA POR EL KARUTA , UN JUEGO DE CARTAS INSPIRADO EN LA POESÍA JAPONESA CLÁSICA. CUANDO ERA NIÑA, CHIHAYA FUE INTRODUCIDA AL JUEGO POR UNA ESTUDIANTE DE TRANSFERENCIA TRANQUILA Y TALENTOSA LLAMADA ARATA, Y SE SINTIÓ ATRAÍDA AL INSTANTE. AHORA EN LA ESCUELA SECUNDARIA Y REUNIDA CON SU AMIGA DE LA INFANCIA TAICHI, CHIHAYA SUEÑA CON ENCONTRAR A ARATA Y A LOS TRES REANUDAR SU AMOR POR KARUTA , SOLO PARA DESCUBRIR QUE ARATA HA ABANDONADO EL JUEGO DEBIDO A RAZONES PERSONALES. DECIDIDOS A NO DEJAR QUE LA PASIÓN DE ARATA SE DESPERDICIE, CHIHAYA Y TAICHI FORMAN EL CLUB KARUTA DE LA ESCUELA SECUNDARIA MIZUSAWA, DONDE APRENDEN QUE EN KARUTA, COMO EN LA VIDA, TRABAJAR PARA ALCANZAR TUS SUEÑOS ES LA CLAVE PARA GANAR, INCLUSO CUANDO LO QUE QUIERES PARECE JUSTO AFUERA DE ALCANCE.
