Anmo Sugoi
  • Start
  • Anime
  • Manga
  • Videojuegos
    • Reviews
  • Tecnología
    • REVISIONS
  • De interes
  • Artículos
  • Further
    • novels
    • live-action
    • Geek
    • Vtuber
    • Information
      • About us
      • Frequently asked questions (FAQ) and contact
      • Advertising
      • Anmo Sugoi’s Privacy Policy
  • English
    • Español
    • English
    • Português
    • Français
Anmo SugoiAnmo Sugoi
Buscar
  • Start
  • Anime
  • Manga
  • Videojuegos
    • Reviews
  • Tecnología
    • REVISIONS
  • De interes
  • Artículos
  • Further
    • novels
    • live-action
    • Geek
    • Vtuber
    • Information
  • English
    • Español
    • English
    • Português
    • Français
© ANMO SUGOI - Todos los derechos reservados
Image of the Ocarina of Time remake on the link tradition
Inicio » Blog » Link speaks in the Ocarina of Time remake, but only in Japanese
Cultura gamer

Link speaks in the Ocarina of Time remake, but only in Japanese

Por Indraus
Publicado 16 November, 2026 · 11:13
Contenido
  • Where does the clip come from and why it has gone viral
  • Wind Waker had already given him a voice before
  • Without official confirmation and with the doubt open
  • Read also

The remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time He arrived at Switch 2 on November 5 and, almost two weeks later, the spotlights point to a tiny detail: Link utters a word. It happens in the closing sequence, when the hero charges Zelda and both try to escape from the castle that collapses. There you hear a “SAA”, a Japanese expression that would become “let’s go” or “let’s go” depending on the context.

Imagen del remake de Ocarina of Time sobre la tradición de Link
Ocarina of Time’s remake and the Debate on Link’s voice.

The key is in the language. That line only appears if you play with the original Japanese audio; With any other voice track, Link remains silent in the same scene. The tests with the English and Portuguese versions have not found anything similar, so whoever played dubbed may have finished the game without knowing that “SAA” exists.

Link in front of a Goron in a stone chamber

Where does the clip come from and why it has gone viral

The find was released by The Legend of Zelda Updates account on X, a fan profile that published a clip with the exact moment. The recording moved quickly through video game and social media forums, and there came the most repeated reading: that the remake would have broken the tradition of the silent protagonist.

It is convenient to clarify. A “let’s go” doesn’t make Link a charlatan character, and there’s no indication that Nintendo will change his focus with the hero. In fact, in the remake most of the dialogue is not interpreted with voice, and the reviews of the game have rated the vocal performances as rigid.

Wind Waker had already given him a voice before

It is not the first time that the hero has emitted more than just growls. On The Legend of Zelda: The Wind Waker You hear a “come on!” When the player calls his teammates, in addition to a “meow” at a certain point. The difference here is the language: the remake’s “SAA” exists only on the Japanese track.

Without official confirmation and with the doubt open

Nintendo hasn’t said anything about that line, and you don’t know who interprets it either. It remains to clarify whether it was a deliberate creative decision or a minor addition to the Japanese dubbing job. The remake, in any case, is presented as a faithful recreation of the 1998 original with improvements in the visual, narrative and design section, without redoing the foundations.

With nearly four decades of back-handing, the saga has built much of its identity on Link’s silence. Now that a syllable is heard, and only in Japan, it says less than a change of course and more than the community examines every corner of a launch of this size.

Read also

  • Ocarina of Time remake: 60 fps and free jump on Switch 2
  • Animate puts a date and price on the merchandising of Ocarina of Time
  • The best bosses of the Ocarina of Time remake, in a ranking
Zenless Zone Zero version 2.2 is here and brought all this content
Wildlight Entertainment: The End of the Respawn Veterans’ Dream?
The ten broken games of NES that CBR considers unplayable
Fallout Day 2025: Bethesda announced incredible news for its games
Hideo Kojima and the edition of a trailer: Is the Death Stranding 2 announcement approaching for PC?
ETIQUETADO:doblaje japonésLinkNintendoOcarina of Timeprotagonista silenciosoSwitch 2Zelda
PorIndraus
Seguir
Indraus. Journalist and Director of Digital Strategy (SEO, Data Analytics, and Web Development) at ANMO Sugoi. I combine editorial coverage and investigative reporting with technical optimization and the overall management of the site. Always learning, and constantly fueled by a Dr. Pepper.
Deja un comentario

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Anmo Sugoi

© ANMO SUGOI – Todos los derechos reservados

Bienvenido de Regreso

Sign in to your account

Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Contraseña

¿Has perdido tu contraseña?