L’illustrateur de Dr Stone Il a publié une série de messages qui tournent autour du monde des mangas – et non pas parce qu’il attaque n’importe qui, mais parce qu’il défend tous ceux qui attaquent. Selon Boichi, les gens qui lisent des mangas dans des sites de pirates ne sont pas des criminels ou des ennemis de l’industrie : ils sont une demande insatisfaite en espérant que quelqu’un vous offrira une véritable alternative. C’est l’un des postes les plus honnêtes qu’un artiste de son niveau ait rendu public depuis des années.
Ce que Boichi a dit et pourquoi c’est important
à travers une vaste série de publications sur les réseaux sociaux, boichi, mondialement connu pour être l’illustrateur de Dr Stone et l’auteur d’œuvres telles que Roche de soleil-ken et origine, a abordé l’un des sujets les plus inconfortables de l’industrie japonaise du divertissement : le piratage des mangas.
Ce qui est frappant, ce n’est pas qu’il en a parlé. C’est l’adresse d’où il l’a fait.
Au lieu de rejoindre le discours habituel qui traite les lecteurs de sites non autorisés comme des voleurs ou comme une menace existentielle pour les créateurs, boichi Il a proposé quelque chose de différent : considérer ces personnes comme des clients potentiels d’une industrie qui ne les a pas encore atteintes de la bonne manière.
« Tous les pays n’ont pas les mêmes lois »
L’un des premiers points abordés par l’artiste est quelque chose qui est rarement discuté en dehors des cercles juridiques : la légalité de la lecture de mangas de pirates n’est pas la même dans tous les pays.
boichi, illustrateur de Dr Stone, a expliqué qu’en fonction de la législation nationale et des accords internationaux de chaque pays, la situation juridique peut varier considérablement. Dans certains endroits, le téléchargement ou la lecture de matériel non autorisé a des implications autres que celles supposées du point de vue du droit japonais ou américain.
Cela dit, l’artiste était clair dans sa position éthique : quelle que soit la loi de chaque pays, la distribution non autorisée du travail créatif des autres est un problème sérieux qui affecte directement les créateurs.
Le véritable ennemi n’est pas le lecteur
Le point le plus résonnant de toute son intervention était peut-être la distinction boichi Il a retracé parmi les lecteurs individuels et les organisations qui opèrent derrière les grands sites de piraterie.
Selon l’illustrateur, la réalité de l’écosystème des pirates a radicalement changé par rapport à l’ère des groupes de fans qui ont fait des traductions non officielles pour l’amour du manga. Aujourd’hui, bon nombre des sites de piratage les plus achalandés fonctionnent comme des entreprises internationales qui génèrent des revenus d’une millionnaire grâce à la publicité et d’autres formes de monétisation, sans payer un centime aux créateurs dont ils exploitent le travail.
À boichi, illustrateur de Dr Stone, c’est là que le combat réel doit être concentré : non pas en poursuivant le lecteur qui n’a pas accès à une alternative juridique accessible dans son pays, mais sur des organisations qui profitent systématiquement du travail des autres.
La solution que vous proposez : faire du manga juridique l’option évidente
La proposition de Boichi est aussi simple que difficile à mettre en œuvre : créer les conditions afin que l’achat légal de mangas soit plus facile, moins cher et plus pratique que de le pirater.
L’artiste souligne que dans de nombreux pays du monde, y compris une grande partie de l’Amérique latine et de l’Asie du Sud-Est, il n’y a pas d’infrastructure de base pour consommer légalement des mangas : il n’y a pas d’éditeurs locaux, il n’y a pas de distribution physique adéquate, il n’y a pas de services numériques abordables dans la langue locale. Dans ce contexte, demander à un lecteur d' »acheter le manga officiel » est une instruction qui ne peut tout simplement pas être remplie.
la logique qui boichi Il propose l’inverse auquel l’industrie s’applique habituellement : au lieu d’essayer d’éliminer la demande existante par le biais de blocages et de persécutions juridiques, satisfaisant cette demande avec une offre réelle. Lorsqu’un pays développe sa propre industrie de la bande dessinée et du manga, avec des éditeurs, des services numériques, une distribution et des prix abordables, cela crée un écosystème où les gouvernements perçoivent des taxes, les artistes locaux trouvent des opportunités et les lecteurs ont une raison spécifique de choisir ce qui est officiel à propos du pirate.
L’exemple de la Corée du Sud qui a tout changé
Pour soutenir votre argumentation, boichi, illustrateur de Dr Stone, ne parle pas dans l’abstrait. Il parle de son expérience : il a grandi et s’est formé en tant qu’artiste Corée du sud, un pays où le piratage comique et le manhwa étaient extrêmement courants il y a deux décennies.
what happened in Corée du sud Lorsque les plateformes juridiques Webtoon sont accessibles, avec des prix et un contenu raisonnables dans la langue locale, c’est exactement ce que boichi Il propose de reproduire globalement : une grande partie des lecteurs qui ont précédemment consommé du contenu pirates ont naturellement migré vers les plateformes officielles. Pas parce qu’ils vont les forcer. Parce que l’alternative légale était bonne.
Ce processus non seulement formalisé la consommation, il a transformé Corée du sud dans l’une des industries de la bande dessinée numérique les plus fortes au monde, avec des plateformes comme webtoon qui ont aujourd’hui un public mondial de dizaines de millions d’utilisateurs.
Un message étonnamment optimiste
Ce qui différencie la position de Boichi de la plupart des discours de piratage, c’est le ton. Il n’y a pas de condamnation, il n’y a pas de menace, il n’y a pas de victimisation. Il y a un diagnostic et une proposition.
Le lecteur qui consomme aujourd’hui des mangas dans un site non autorisé, selon l’illustrateur, n’est pas un ennemi des créateurs, est quelqu’un qui a déjà montré qu’il voulait le produit. C’est exactement le contraire d’une personne qui n’est pas intéressée par le manga. Et une personne qui veut le produit, mais qui ne peut pas y accéder légalement, est le premier client naturel de toute plate-forme officielle qui arrive sur son marché avec la bonne proposition.
Pour Boichi, la satisfaction de soutenir directement les créateurs que vous aimez est vraiment plus ancienne que de consommer gratuitement. Le problème n’est pas la disposition du lecteur, c’est l’absence de l’offre.
