Kumo desu ga, Nani ka? – Un asistente del CG reacciona a las críticas de la animación del anime

Anteriormente les habíamos comentado sobre el retraso del episodio 24 de la adaptación al anime de la serie de novelas ligeras Kumo desu ga, Nani ka? (So I’m a Spider So What?).  Si bien el Staff comento que estará trabajando con todo su equipo en la produccion de este capitulo, esto no evita que los haters del anime lo sigan criticando.

Tan grande fue el alboroto generado por la gente que no sabe del trabajo hay detrás de la producción de las serie, que uno de los asistentes del CG de la serie Naoya Fukushi publico en su cuenta de Twitter personal lo siguiente.

Traducido el tuit comenta lo siguiente:

Hay muchos tuits despiadados de gente que no sabe nada del sitio de producción, pero muchos de los factores son que las sesiones de dibujo bruto que duraron varios episodios se borraron, y todos ellos tuvieron que ser arreglados de nuevo por Mill Panse, lo que consumió el personal que se suponía iba a ser utilizado para los siguientes episodios. El sitio está literalmente luchando para hacer frente a la situación. Por favor, espere como si su disfrute se hubiera extendido…

Traducido el tuit comenta lo siguiente:

No me importa lo que ocurra en el campo, lo importante es lo que se emite. No importa cuál sea el motivo, no es correcto abandonar la emisión. Pero he tuiteado esto porque quería que la gente supiera que la empresa de mi amigo está luchando mucho por su trabajo. Y la gente que lanza palabras ofensivas no parará hasta que alguien salga herido.

Esperamos que las criticas hacia la serie bajen considerablemente para que lo que menciona Fukushi no se vuelva una realidad. Pero cuéntanos, ¿Cuál es tu opinión respecto a la animación del anime?, ¿Crees que un anime debe juzgarse por este tipo de cosas?. Haznos saber tu respuesta en los comentarios.

Okina Baba comenzó la serialización de las novelas por primera vez en el sitio web Shousetsuka ni Narou en mayo de 2015. Tiempo más tarde, Kadokawa Shoten comenzó a publicar las novelas de manera impresa en diciembre de ese mismo año.

La serie ocupó el puesto #2 en la lista de las mejores novelas en la edición 2018 de la guía Kono Light Novel ga Sugoi! de Takarajimasha, y ocupó el puesto #3 en la lista de 2017.

Sinopsis de Kumo desu ga, Nani ka?:

La historia de las novelas tienen lugar en un mundo donde el héroe y el rey demonio están atrapados en una disputa continua. Su gran magia cruza a otro mundo, y termina explotando en un salón de clases, matando a todos los estudiantes dentro. Esto provoca que los estudiantes que murieron sean reencarnados en un mundo de fantasía.

La protagonista, que tiene la posición más baja en la clase, se reencarna como una araña monstruo de un metro de largo. Pero ella acepta este destino y se adapta a su nueva vida y situación rápidamente. La historia sigue a la protagonista mientras sobrevive en este nuevo mundo.

©馬場翁・輝竜司／KADOKAWA／「蜘蛛ですが、なにか？」製作委員会