A través de la cuenta oficial de Twitter de Marvel Japón se dio a conocer que la seiyuu Marina Inoue será la voz de She-Hulk en la nueva serie de cómics que será transmitida por Disney Plus a partir del 18 de agosto, y junto a ella varias voces conocidas del mundo del anime también formarán parte del elenco de voz.
La seiyuu Marina Inoue será She-Hulk en la versión japonesa
Marina Inoue, conocida por ser la seiyuu de Armin en Shingeki no Kyojin y Momo Yaoyorozu en Boku no Hero Academia, expresó su emoción por haber sido elegida para ser la voz de la superheroína y su alter ego Jennifer Walters.
『シー・ハルク：ザ・アトーニー』
⚡豪華声優陣が集結⚡シー・ハルク役:#井上麻里奈 さん
アボミネーション役:#三木眞一郎 さん
タイタニア役:#加藤英美里 さんハルク役 #宮内敦士 さん&
ウォン役 #田中美央 さんも続投‼️#シーハルク のキャラポスターも解禁💫#ディズニープラス で8/18配信📺 pic.twitter.com/u61MFtAx9a— マーベル・スタジオ［公式］ (@MarvelStudios_J) August 16, 2022
“En el MCU (Marvel Cinematic Universe) ella es alguien a quien admiraba, y pensé que era un sueño lejano que no podía comprender, así que cuando escuché que me habían elegido como She-Hulk, sentí que estaba en el cielo.
“En la obra, Jennifer lucha con el trabajo, el romance y las amistades, a pesar del conflicto que la convirtió en una heroína inesperada. Como ser humano, creo que hay muchas personas que tienen un sentido de afinidad con la figura de ella enfrentándose a sí mismos mientras están en conflicto. La acción que es típica del MCU, está llena de elementos de comedia, así que espero que muchas personas la vean. ¡Quiero hacerlo!”, expresó Marina en declaraciones recogidas por el portal Oricon de Japón.
Por otra parte Shinichiro Miki, quien ha dado voz a Roy Mustang en Fullmetal Alchemist o Deishuu Kaiki en Monogatari, será Abominación; mientras que Emiri Katou conocida por Riko Saikawa en Kobayashi-san Chi no Maid Dragon o Kyubey en Magia Record, será Titania.
https://www.youtube.com/watch?v=flvM3mqRd7k
En cuanto a Hulk, será doblado por Atsushi Miyauchi quien ya ha dado voz al personaje en japonés desde su aparición en The Avengers. Un caso similar es el de Mio Tanaka quien será Wong y ya le ha dado voz en las últimas películas de Marvel.
