Como todo fanático del manga y el anime hemos escuchado un sin fin de frases y palabras que de tanto leerlas o escucharlas podemos identificarlas, como Onii-chan, pero para quienes aún están iniciando en este peculiar mundo y quieren conocer más acerca del término y el porqué ha llegado a ser tan popular incluso fuera de su lugar de origen japonés, te traemos un pequeño repaso de la palabra que hoy es una tendencia entre los fans.
La gran popularidad del Onii-chan en el anime
Esta palabra es una de las más utilizadas en el anime y a decir verdad su pronunciación suena tan bien que es una de las razones por las que tanto gusta entre los fans, pero lo más importante no solo es que se llegue a escuchar bien, sino que si se sabe cuál es el significado es aún mejor y unos fanáticos se han preguntado por su popularidad. Primero debes saber que debe de escribirse con doble i, con una sola i estarás diciendo oni, lo que significa demonio u ogro en japonés.
Entonces, Onii-chan (お兄ちゃん) se refiere regularmente al hermano mayor, mientras que onii es hermano, el chan que se agrega se utiliza solo personas que se tienen en alta estima y son cercanas, además se puede decir que también funciona como diminutivo, por lo que es un elemento de afecto. Onii-chan lo utilizan las hermanas menores o incluso chicas menores que ven a un chico mayor con dicho respeto y afecto como para decirles así.
Onii-chan se utiliza tanto para familiares que están relacionados por una línea sanguínea como los que no, pero que se ven de esa manera. Aunque en ocasiones esto puede variar un poco, pues en algunos animes también vemos que esto se vuelve un tipo de fantasía, cuando chicos mayores desean que sean llamados de esa forma por chicas bellas y menores que ellos y acompañado de una expresión tímida pero linda.
Sin duda es una tendencia muy popular a nivel mundial, tanto que el término ha llegado a otras latitudes, y te preguntarás qué pasaría si se lleva al tercer mundo, y pues Perú no se quedó atrás y como uno de los países más otakus, nos sorprendió una vez más con una de sus ocurrencias cuando se llevó a cabo un concurso para averiguar quién era la chica que decía el mejor Onii-chan.
Este término tuvo mayor relevancia cuando se estrenó el anime Onii-chan dakedo Ai sae Areba Kankei Nai yo ne!, en donde la relación de hermanos es demasiado «fuerte» luego de estar separados por algunos años, y es que la hermana mayor siempre se dirige a su hermano con adoración con la frase: «Desde que he nacido ame a mi onii-chan«, que gracias a internet se volvió viral y el término se popularizó.
Con el abrumador crecimiento de internet, el Onii-chan se esparció rápidamente en la web y se apoderó de muchos memes que lo incluían, así como de videos. Esta expresión también se utiliza especialmente por las chicas cuando ven a los chicos mayores como alguien atractivo y, por tanto, como un interés amoroso que siempre está ahí o llega en el momento preciso para protegerlas a toda costa.
Algo así como un amor platónico que de alguna manera pueden ver como imposible por la diferencia de edad e intereses, pero en ocasiones hay historias que nos muestran que esta relación es posible. En el anime podemos identificar a unos cuantos Onii-chan populares, entre ellos: Kinomoto Touya de Sakura Cardcaptor, Tanjiro Kamado de Kimetsu no Yaiba, Tatsuya Shiba de The Irregular at Magic High School, entre otros. Coméntanos si ya conocías que significa Onii-chan y a qué otros recuerdas.
Gracias por vuestros servicios