O sucesso global de Matador de demônios: Kimetsu no Yaiba Não apenas consolidou o Anime Como potência cinematográfica, também desencadeou alarmes entre os dubladores. A crescente popularidade do anime de bilheteria despertou o interesse de grandes estúdios em Hollywood, que vêem neste fenômeno uma nova mina de ouro.
No entanto, essa mesma atenção gera preocupação entre aqueles que dão vida aos personagens, temendo que os produtores priorizem o marketing e as celebridades sobre o talento autêntico. O que para muitos representa uma oportunidade histórica para o anime, para outros pode marcar o início de uma perigosa invasão cultural e de trabalho.
Hollywood olha para o anime como seu novo tesouro
Durante uma entrevista com Polígono no New York Comic-Con, o elenco inglês de Jujutsu Kaisen manifestou preocupação pelo interesse de Hollywood Por capitalizar o sucesso dos filmes de anime.
Kaiji Tang, voz de Gojo Satoru, observou que o impressionante desempenho de Demon Slayer: Castelo Infinito, com mais de 600 milhões de dólares arrecadados globalmente, despertou a ambição dos estudos americanos. Hollywood dirá: oh cara, os filmes de anime funcionam, vamos fazer isso!– disse Tang.
A indústria americana já deu passos firmes nessa direção, especialmente com adaptações animadas para ação. ação ao vivo. Como Cowboy Bebop e uma peça de Netflix, ou o futuro projeto de Mobile Suit Gundam, produzido por fotos lendárias ao lado de Bandai Namco Filmworks. Entretanto, Espiga Avisa que copiar a fórmula Matador de demônios Sem entender sua essência pode ser um erro: O segredo do sucesso foi o desenvolvimento de sua história ao longo dos anos, e não algo improvisado com um único filme.
O medo de perder as vozes originais
O maior medo dos atores está sendo substituído por celebridades com mais seguidores do que talentos para atuar no anime. Robbie Daymond, voz de Megumi Fushiguro. Ele declarou que sentia Honrado em fazer parte da última geração de dubladores reais em anime. antes disso LÀ medida que as corporações o enchem de celebridades, foldendo mal os personagens. Kayleigh McKee, quem joga Yuta, também destacou que os benefícios econômicos do boom do anime não atingirão o elenco original. Eles não vão aumentar nossos pagamentos; Eles vão apenas trazer uma estrela famosa.
Até casos recentes apoiam essas preocupações. O boato do elenco Channing Tatum para Demon Slayer: Castelo Infinito e comentários sarcásticos como o de Kaiji Tang. Talvez em breve tenha Chris Pratt como Gojo. ilustram a tensão entre a autenticidade artística e o poder comercial de Hollywood. Em uma entrevista adicional com O envoltório,, Aleks (D)Apenas nivelando) revelou que já perdeu projetos. porque um influenciador ou cantor foi contratado, denunciando isso Os números dos seguidores pesam mais do que atuar.
