El segundo episodio de la quinta temporada del anime Rent-a-Girlfriend (Kanojo, Okarishimasu) ha dado mucho de que hablar al adaptar una de las escenas más esperadas por los fanáticos: El momento que el protagonista Kazuya empieza a llorar desconsoladamente al imaginarse a Chizuru estando con otra persona. Pues bien, parece que el comité de producción del anime tenia preparado una sorpresa especial para los fanáticos y es que anunció que esta escena tendrá una versión sin censura.
Rent-a-Girlfriend: La famosa escena de Chizuru Mizuhara tendrá una versión sin censura

Para aquellas personas que han visto el segundo episodio de Rent-a-Girlfriend Temporada 5, sabrán que dicha escena se mostró en un tono gris y con ciertos destellos para tapar algunas partes a modo de censura, lo que parecía indicar que el equipo de producción tomó esta decisión para evitar problemas. Sin embargo, a los pocos días de estrenarse dicho episodio, los medios oficiales del anime Rent-a-Girlfriend anunciaron que en el primer volumen Blu-ray de la quinta temporada de la serie vendrá incluida una versión sin censura, denominada como “la versión de las fantasías de Kazuya”.
De acuerdo con la descripción, en la versión del volumen Blu-ray no solo se quitará el filtro en blanco y negro, sino que también se omitirán los destellos que censuraban ciertas partes del cuerpo de Chizuru. Hay que señalar que este volumen se lanzará a la venta el próximo 25 de noviembre de este año y estará disponible a un precio de 20.900 yenes.

| Detalles Técnicos: Rent-a-Girlfriend (Temporada 5) | |
|---|---|
| Fecha de Estreno | 8 de abril (Japón) |
| Estudio de Animación | TMS Entertainment |
| Dirección | Kazuomi Koga |
| Diseño de Personajes | Kanna Hirayama |
| Composición (Script) | Mitsutaka Hirota |
| Elenco de Voz Principal (Seiyuu) | |
| Chizuru Mizuhara | Sora Amamiya |
| Kazuya Kinoshita | Shun Horie |
| Mami Nanami | Aoi Yuuki |
| Ruka Sarashina | Nao Touyama |
| Sumi Sakurasawa | Rie Takahashi |
| Mini Yaemori | Yuu Serizawa |

©理不尽な孫の手/MFブックス/「無職転生」製作委員会