Re:Zero Shin Henshuu-ban 1 – Diferencias con el episodio original

Previo al estreno en abril de 2020 de la segunda temporada de la adaptación al anime de la novela ligera Re:Zero. se estrenó una reedición de la primera temporada que muestra escenas nuevas.

La nueva versión de la primera temporada se titula Re:Zero Shin Henshuu-ban y cada episodio tiene una duración de 50 minutos, cada episodio combina dos episodios de la versión original y agrega escenas nuevas. Además de modificar escenas ya existentes.

Usuarios de Reddit mencionaron algunas diferencias, pero en MyAnimeList analizaron el primer episodio de la nueva versión de la primera temporada, enumerando todos los cambios presentes.

Los cambios que presenta Re:Zero Shin Henshuu-ban son los siguientes:

3:30 pm – En la primera parte donde se encuentra Subaru y Emilia, subaru le pregunta su nombre a Emilia Y ella tarda más tiempo en responder «Satella», agregando más tensión.

21:12 –  En la nueva versión se eliminó un personaje que aparecía al fondo en la versión original.

22:15 – La escena en la que se aprecia un paisaje siendo iluminado por el dura mas tiempo en la nueva versión.

24:54 – La escena donde Subaru mira a Emilia cuando esta rodeada de espíritus dura más tiempo.

41:45 – Las monedas que Elsa coloca sobre la mesa tienen un tono de color diferente.

49:20 – Al final del episodio, justo en el momento donde el ojo de Emilia refleja el rostro de Subaru se aprecian los personajes al fondo con movimiento, pero en esta nueva versión se mantienen estáticos.

49:28 – Además, en el ending se puede escuchar durante mas tiempo el tema musical STYX HELIX.

Hasta el momento los cambios vistos en el primer episodio son mínimos, principalmente presentes en apartados estéticos que pueden pasar por desapercibido entre muchos fans, aunque existe la posibilidad que conforme se transmitan nuevos episodios se agreguen escenas totalmente nuevas que no aparecen en la versión original.

Fuente: Voce Sabia Anime