La esperada adaptación al anime del aclamado manga de Jinushi, Smoking Behind the Supermarket with You (Super no Ura de Yani Suu Futari), sigue preparando el terreno para cautivar a los espectadores. Aunque su emisión regular está programada para iniciar formalmente dentro de la temporada de verano, la producción ha decidido consentir a los fanáticos japoneses con un importante lanzamiento anticipado y una sorpresa musical doble que ha encendido las redes sociales.
La plataforma de streaming japonesa ABEMA emitirá un formato pre-estreno sumamente especial que incluirá los primeros seis episodios de la serie. Para conmemorar este acontecimiento único, se han liberado videos exclusivos sin créditos del opening y ending que contarán con canciones y secuencias de animación totalmente diferentes a las que se usarán en la televisión abierta semanas después.
Zutomayo e imase ponen el ritmo a la trastienda del supermercado
El nivel de los artistas seleccionados para este lanzamiento anticipado demuestra la enorme apuesta que el comité de producción tiene con este proyecto, reuniendo a dos de los nombres más influyentes y virales del panorama musical japonés actual:
- Tema de apertura (Opening): Titulado “Kuzuri Nen”, una pieza interpretada por la popular y misteriosa banda de J-pop Zutomayo (Zujalounainonide), conocidos por sus ritmos complejos y su impecable apartado visual.
- Tema de clausura (Ending): Corre a cargo del fenómeno global imase, quien presta su archiconocido y pegadizo éxito “NIGHT DANCER” para cerrar con broche de oro cada uno de estos episodios especiales.
Ambos videos promocionales cuentan con una propuesta artística diferenciada que busca capturar esa vibra urbana, nocturna y relajada que tanto caracteriza a las páginas del manga original.
Los detalles técnicos detrás de la producción
Para llevar esta íntima y encantadora historia de la viñeta a la animación, el estudio Asahi Production ha depositado su confianza en una dirección compartida por la dupla de Masato Suzuki y Aoi Mori.
El equipo creativo principal se complementa con profesionales con un gran recorrido en plasmar dinámicas de personajes muy queridas por el público:
- Composición de la serie: Mio Inoue, a quien muchos recordarán por su trabajo estructurando la narrativa en My Awkward Senpai.
- Diseño de personajes: Tomoka Otaki, encargada de adaptar los trazos de Jinushi para la animación, con experiencia previa en A Galaxy Next Door.
- Banda sonora: La música estará bajo la tutela de los compositores Shin Kono y Sayaka Aoki.
Por su parte, el público internacional no tendrá que esperar demasiado para disfrutar de esta obra, ya que la plataforma de streaming Crunchyroll ha confirmado de manera oficial que distribuirá la serie a nivel global como parte de sus estrenos para la temporada de verano de 2026.
¿De qué trata Smoking Behind the Supermarket with You?
Para aquellos que aún no le han dado una oportunidad al manga original (el cual es editado en inglés por Square Enix), la historia nos presenta a Sasaki, un cansado y maduro oficinista de 45 años que se encuentra completamente agobiado por la aburrida y estresante rutina del mundo corporativo. En medio de sus grises días, sus únicos dos refugios de paz son su adicción al tabaco y la cálida y siempre amable sonrisa de Yamada, la cajera del supermercado que frecuenta al salir del trabajo.
Una noche, tras una jornada laboral especialmente devastadora, Sasaki acude al supermercado con la esperanza de ver a Yamada para alegrar su día, pero se topa con la decepción de que ella no está en su turno. Al salir desanimado al callejón trasero para encender un cigarrillo, una joven de aspecto rebelde, mirada penetrante y estilo “cool” llamada Tayama lo invita a compartir el espacio de fumadores con ella.
Sasaki cree haber encontrado simplemente a una divertida y bromista compañera de humo con la cual desahogarse de la oficina. Sin embargo, lo que este despistado e inocente oficinista no sospecha en absoluto es que la ruda Tayama y la dulce cajera Yamada son, en realidad, la misma persona. A partir de este divertido malentendido de doble identidad, nacerá una entrañable rutina nocturna llena de confidencias, complicidad y mucho humo detrás del supermercado.
