El anime de Super Cub entró en una reciente controversia luego de que usuarios japoneses comenzaron a quejarse de la falta de “realismo” en la licencia de conducir de la protagonista. Sin embargo, a esto se le une una nueva polémica relacionada con los personajes Koguma y Reiko. Sucede que en una escena ambas montaban una motocicleta, cosa que no está permitida hasta después de un año de tener la licencia en Japón.
La situación ocurre en el sexto episodio del anime, donde se puede observar a Koguma y Reiko montando juntas en la misma motocicleta. Diversos usuarios comenzaron a quejarse sobre esto ya que según la ley de tráfico en Japón, un conductor novato no puede conducir una motocicleta llevando un pasajero a menos de 1 año de sacar su licencia.
La polémica fue creciendo hasta que finalmente el portal japonés de noticias “Yahoo News” contactó con Kadokawa quien es la editorial a cargo de publicar la novela y el manga. Explicaron que están conscientes de esta infracción, pero mencionaron que “Las placas de las motocicletas que aparecen en el anime usan “shi” y “n” las cuales no se ven en la realidad. Además, también se dice claramente que la obra es ficticia“
Todo esto llegó a oídos de Kanitan, quien es el ilustrador del manga y el cual mediante su cuenta de Twitter mencionó:
No sólo el manga y el anime, sino también cualquier obra de entretenimiento, no son libros de texto. No creo que sea necesario que los personajes sean absolutamente correctos.
Por su parte, el autor de la novela ligera, Tone Koken, también realizó una publicación hablando sobre el ya tan polémico tema.
“Aun después de que Reiko sufre frente a mí, prefiero obedecer las leyes de tráfico y las órdenes del profesor.”
No puedo escribir una heroína así, y nunca lo haré. El anime de “Super Cub” ha sido señalado como una “infracción” por circular con dos personas, pero era algo que la producción me había indicado de antemano.
Sin embargo, algo que muchos no esperaban es que Reki Kawahara, quien es mas conocido por ser el autor de la franquicia Sword Art Online diera su opinión al respecto.
Creo que hay una especie de “línea ética” que está automáticamente determinada en cierta medida por la visión del mundo, la caracterización y el color de la obra. No pensaría nada si alguien hiciera una hoguera en Golden Kamuy, pero si alguien hiciera una hoguera en el césped del Yuru Camp△ (cosa que no hago), probablemente diría “¡Aaah! No lo hago. Creo que este caso está en esa línea.
© Tone Koken,hiro/ベアモータース
