El episodio 56 de The Apothecary Diaries, octavo de la tercera temporada, se titula «Hemp and Folk Religion» y ya está disponible en Crunchyroll. Después de varias entregas centradas en el trayecto, el capítulo decide mirar atrás: el pasado del Emperador y de Lady Ah-duo se cruza con el viaje hacia el oeste de Maomao y Jinshi.
La temporada ha reducido la presencia de personajes que eran fijos en las dos primeras tandas, y este episodio los recupera por un momento. El Emperador y Gaoshun aparecen al inicio; el monarca reflexiona sobre el Príncipe de la Luna y el camino que tienen por delante, y esa conversación sirve de puerta hacia un recuerdo de juventud.

Por qué The Apothecary Diaries recupera a Gaoshun en este episodio
En el flashback se ve a Gaoshun de niño persiguiendo a otra niña, además de la cercanía que compartía con el Emperador y con Lady Ah-duo cuando todos eran jóvenes. Cuando la chica se gira, su parecido con Lady Lishu resulta evidente para cualquiera que haya seguido la serie.



El capítulo no confirma la identidad de esa niña. Más tarde, a través del recuerdo de Ah-duo durante el trayecto, se sugiere que se trata de la madre de Lishu. Ese hilo da sentido a una relación que hasta ahora se había tratado de forma tangencial.


Una infancia truncada que explica la protección de Lishu
Lishu fue entregada como concubina al anterior Emperador cuando era una niña. Su padre la usó como moneda de cambio para elevar el estatus de la familia, y el peso de esa decisión la ha acompañado desde su primera aparición. El Emperador y Ah-duo, en la práctica, la criaron como si fuera su propia hija.
De ahí nace una incomodidad que el episodio deja sobre la mesa: el Emperador no tiene interés en niñas y la posición de Lishu como consorte choca con quien la vio crecer. Con Ah-duo confirmando que el viaje al oeste tiene como objetivo buscar esposa, la posibilidad de que Lishu entre en la lista de candidatas gana peso dentro de la trama.


El cáñamo, la parada y las tres caras inesperadas
Antes de ese reencuentro, Maomao y Jinshi hacen una parada breve en una aldea que produce cáñamo para reaprovisionarse y conseguir caballos. En la ruta, Maomao se topa con tres personas que no esperaba ver, un encuentro que cambia el tono del trayecto y deja abierta la pregunta de qué papel jugarán en lo que queda de temporada.


Ese detalle confirma que el desplazamiento hacia el oeste no es un simple traslado: la serie aprovecha el camino para recolocar piezas que llevaban tiempo en segundo plano y para devolverle protagonismo a los lazos familiares del palacio.
La adaptación animada, producida por Toho Animation Studio y OLM, parte de la novela ligera de Hyūganatsu con ilustraciones de Touko Shino y sigue a Maomao, formada en medicina por su padre boticario, que acaba vendida como sirvienta en el palacio imperial. La tercera temporada se estrenó en octubre de 2026.
Con el viaje ya en marcha, queda por ver cuánto de ese pasado compartido pesa en las decisiones que se avecinan para Lishu, y hasta dónde está dispuesto a llegar el Emperador para que su antigua protegida tenga un futuro distinto al que le impuso su padre.
Lee también
- Por qué los ojos de Shinobu Kocho son más grandes en el anime
- Kadokawa quiere duplicar su producción de anime para 2031
- Siete anime de los 2000 que ya no están en streaming legal
Fuente: CBR Anime